9月16日,在俄罗斯中国文化节框架下,北京人艺携精心打造的优秀原创话剧《知己》在圣彼得堡第十届亚历山德琳娜国际戏剧节上惊艳亮相。
这部话剧由郭启宏编剧,北京人艺院长任鸣执导,冯远征主演。9月16、17、18日在亚力山德琳娜剧院连演3场,借助俄方剧院、戏剧节的售票平台及北京人艺的品牌吸引力,观众场场爆满。话剧采取同声传译的方式,让俄罗斯观众深深领略了原汁原味的中国话剧魅力。在剧场大厅,主办方还安排了北京人艺图片展。大幅的剧照,全俄文的注解,向当地观众展示北京人艺的历史和艺术成就。
在中国驻圣彼得堡总领事馆的大力促进和支持下,北京人艺与亚力山德琳娜剧院的合作互访演出走入常态,自2014年北京人艺话剧《我们的荆轲》在圣彼得堡演出获得巨大成功后,2015年亚力山德琳娜剧院在首都剧场成功上演《钦差大臣》,明年该剧院还计划赴京出演果戈里的话剧《婚事》。
亚历山德琳娜剧院是俄罗斯戏剧史上第一个剧院,有着260年的历史,是俄罗斯五大皇家剧院之一。亚历山德琳娜国际戏剧节在每年秋季9—10月间举办,至今已举办了十届。艺术节汇聚和展示世界各国的民族戏剧,促进各民族戏剧的互鉴交流。