特拉维夫中国文化中心：当苏州弹词与四川清音相遇

　　苏州评弹，发源于江苏苏州，盛行于长江三角洲一带，是一种散韵文体结合，以叙事为主、代言为辅的说唱艺术。作为中国江浙沪地区最为流行的曲艺品种，苏州评弹包括苏州评话与苏州弹词有400多年的历史。苏州评话多为一人表演，只说不唱，以讲述历史故事、英雄传奇为主；弹词多为两人或三人表演，又说又唱，主要唱叙才子佳人的爱情故事等，使用语言为苏州方言。因苏州话温婉柔美，被誉为中国“最美的声音”。

　　四川清音，是流行于重庆、四川的曲艺音乐品种之一，因演唱时多用月琴或琵琶伴奏，又叫“唱月琴”“唱琵琶”。作为中国巴蜀地区的重要代表性曲艺品种，四川清音由民间小调发展而来，有300多年的历史。历经几代清音艺术家的积累发展，共保留8个大调100多种小调数百支曲目，其中大调叙事、小调抒情，表演者多为女性。表演时，演员左手持檀板击节、右手击竹鼓，并有琵琶、二胡等伴奏。因使用四川方言演唱，独具地方特色，听来俏皮动听。

　　7月16日，特拉维夫中国文化中心联袂中国曲艺家协会，推出苏州弹词与四川清音对唱，邀以色列观众欣赏难得一见的中国曲艺瑰宝。创新曲目《彭州牡丹苏州月》将两个不同的曲种——四川清音和苏州弹词进行了嫁接，一个清脆俏皮，一个韵味悠长；一个唱说四川彭州牡丹之艳，一个唱叙苏州月夜之美，令人听来有穿越之感，醉人心脾。

　　苏州评弹与四川清音同为国家级非物质文化遗产，无论在艺术特色，还是在表演形式，两种曲艺形式都堪称特色鲜明，独具价值。相信通过观看视频，当地观众朋友可以直观感受中国曲艺的独特魅力。