您的位置：中国文化网 > 动态 > 国际动态

“高罗佩与中国文化”系列线上活动第三场研讨会圆满结束

时间：2021-03-30 来源：海牙中国文化中心

　　“高罗佩与中国文化”系列线上活动的第三场研讨会——“The Judge Dee Illustrations and Sources from the Asian Library at Leiden University（神探狄仁杰小说插图与莱顿大学亚洲图书馆原始资料）”于3月25日成功举办。此次研讨会的主讲嘉宾仍然是学术界高罗佩及中国文化研究的资深学者：莱顿大学中国艺术与物质文化讲师Lin Fan博士，以及莱顿大学中国研究图书馆员兼中文善本特藏部主任Marc Gilbert。全荷80多位高罗佩的粉丝和中国文化爱好者通过Zoom视频会议软件及海牙中国文化中心Facebook直播频道参与了此次线上研讨会。

　　Lin Fan博士分享了题为“Reinventing the Literati World - Illustrations in Robert van Gulik's Detective Novels (文人世界的再创造：高罗佩侦探小说中的插图创作)” 主题报告，向观众讲述了高罗佩如何在中国古代图画中寻找灵感，并糅合自己的创意，创造出既有东方意蕴，又有西方特征的插图作品，由此可以更直观地看到高罗佩对中国文化的研究与运用。

Lin Fan博士主题分享中

　　Marc Gilbert分享了题为“Illustrations from the Van Gulik Collection: Looking Back at Previous Presentations (高氏藏品中的插图：研讨会分享回顾)”，他说道：“作为此次系列线上研讨活动的最后一位嘉宾，我希望借此机会回顾之前每一场嘉宾的研究分享，同时选择了部分莱顿大学馆藏，以展示高罗佩如何在他的收藏中体现了‘燕闲清赏’这一核心追求的。”他分享了部分由高罗佩家族捐赠予莱顿大学亚洲图书馆的珍贵藏品，这些藏品反映了高罗佩对中国文化的深入研究与运用，更是研究中国古代文化与历史珍贵史料。

Marc Gilbert主题分享中

海牙中国文化中心《高罗佩与中国文化——燕闲清赏》主题展现场展品：高罗佩插画及其灵感源泉

　　错过活动直播的观众，可以前往海牙中国文化中心的Facebook主页以及Youtube主页观看活动回放。

闭幕环节

“中国文化日”即将呈现

　　随着本场线上活动的圆满结束，“高罗佩与中国文化——燕闲清赏”主题展览将迎来闭幕环节。4月10日，海牙中国文化中心与荷兰皇家亚洲艺术协会(KVVAK)将联合举办中国文化日Cultural Day线上研讨系列活动，届时荷兰皇家亚洲艺术协会主席Pieter Ariëns Kappers，莱顿大学东亚艺术史教授、高罗佩长子Willemvan Gulik等将与多位相关学者、专家出席共同此次线上活动，探讨高罗佩研究在当今时代的意义。同时，著名旅英华人音乐家、伦敦幽兰琴社创始人程昱博士将远程连线，演奏著名古琴曲《流水》。此次活动内容还包括纪录片《寻踪高罗佩》线上观影。活动日程请见下图（均为荷兰当地时间）：

中国文化日

4月10日

13:00

荷兰皇家亚洲艺术协会(KVVAK)主席 Pieter Ariens Kappers致辞

海牙中国文化中心主任黄宏昌致辞

荷兰华人收藏家费玉樑致辞

13:15

主题演讲

Reflections on the KVVAK Young Scholars’ Symposium

Rethinking Robert van Gulik: New Perspectives and approaches

Anne Gerritsen

线上观展

荷兰国立博物馆高罗佩特展

王静灵博士

线上观展

海牙中国文化中心高罗佩与中国文化

高若兰

13:35

主题演讲

Song of Wind in the Pines

莱顿大学教授，高罗佩长子Willem van Gulik