在老挝,中文歌曲《甜蜜蜜》《偏偏喜欢你》《我们不一样》等非常流行,就连不懂中文的老挝朋友也能字正腔圆地哼唱几句。音乐成了大家共通的语言。疫情暴发伊始,在娱乐聚会还受严格限制的时候,老挝中国文化中心便精心挑选剪辑了一些在老挝传唱度高、中国风浓厚、受年轻人喜欢的中文歌曲视频,配上中文歌词、拼音以及老文的注音和翻译,每周在社交平台发布一首,教老挝粉丝学唱中文歌。
配有老文注音的歌曲《但愿人长久》
歌曲一经发布便受到老挝网友的热烈欢迎。其中《芒种》这首流行歌曲将传统节气文化、民乐与流行电子元素相结合,经过中心配上老文剪辑发布后,不仅受到当地年轻粉丝的追捧,还被老挝拥有12万粉丝的网络大V转发,为中心吸引了更多的粉丝。截止到目前,中心已发布17首或经典或新潮的中文歌曲,超过44万人次关注,4万人参与了歌曲的互动。不少粉丝因为歌曲而喜欢上汉语,开始关注中国传统和流行文化。
社交平台播放中国风歌曲《芒种》
中心后期还将举办线上和线下相结合的汉语歌唱比赛,不少粉丝得知后跃跃欲试。
评论区放置的歌词翻译