巴黎中国文化中心举办“2020-2021新学年汉语之夜”线上晚会

　　10月17日晚19点，巴黎中国文化中心“2020-2021新学年汉语之夜”线上晚会成功举行。由于受注册名额限制，巴黎中国文化中心主任佘明远和90名教师代表和新老学员出席。

　　晚会上，佘明远首先致辞，接着中心教师侯应花和新学员奥郎彼欧先后代表老师和学员发言。佘明远在致辞中感谢教师和学员代表出席今天晚上的线上新学年汉语之夜晚会。他表示，自巴黎中国文化中心成立起，一年一度的新学年汉语之夜晚会是中心教师和学员欢度新学年开学的快乐时刻，亦是新老学员相识和了解中心年度文化活动、教学计划和分享学习经验的难得机会。佘明远感谢大家长期以来对中心的关心与支持，高度赞扬学员们在疫情期间学习汉语的热情，并鼓励大家更多地互动，通过不断交流，相互促进，更好、更快地提高汉语学习水平，成为中法文化交流和友谊的使者。他强调中法作为东西方文明的代表，虽然文化背景各不相同，但精神追求殊途同归，巴黎中国文化中心成立至今，已经成为中法文化交流与合作的重要平台。面对法国当前汹涌而来的第二波疫情，他引用恩格斯的名言——“没有哪一次巨大的历史灾难不是以历史的进步为补偿的”来激励师生们积极应对疫情，加强自身防护，坚定人类战胜疫情的决心和信心。

　　中心教师代表侯应花在发言中感谢佘明远主任对老师们的理解和帮助，感谢广大学员们的积极支持与配合，鼓励大家共克时艰，圆满完成新学年的教学计划。学员代表、成人汉语班新学员奥郎彼欧在发言中首先用中文向大家问好，接着讲述了自己因为一部五十多年前首部中法合拍影片《风筝》而点燃的汉语热情以及对中国文化的迷恋。他说，在游览了多个中国城市后，更加心怀敬意与喜悦地向往和感受更多中华文明几千年的文化积淀和深厚底蕴，并深情地表达了发自内心的对中法友谊长存的希冀，赢得大家热烈的掌声。

　　发言结束后，巴黎三大、七大和高等翻译学院的韦遨宇教授作了《中国历史掌故中的老庄哲学和佛教禅修》主题讲座。整场讲座讲述了三段经典的历史小故事——庄子的“鼓盆而歌”和“庄周梦蝶”以及历史上著名的围绕佛教诗偈展开的思辨故事。韦教授在报告中介绍，鼓盆而歌表述的是庄子于生与死前的泰然，恍若天与人，人与大自然之间共存，纵使悲伤无言，却了然心头；梦蝶幻境虽是东方哲学的精妙阐述，亦是西方加缪现实主义的巧妙衍生，还是弗洛伊德和荣格之类大家的精神“源头”，但归根结底，乃人类精神的宝藏，给予后人无穷之哲思；“心如明镜台”还是“明镜本非台”，这个问题与其说困扰大家去争辩“台”的存在与否，不如说是提点了人们去思辨本身“存在”的哲理。韦教授表示，这三个小故事，不无深意和内涵，精巧又意义非凡，对当下社会提供了一条绝佳的讨论和思考的途径。

　　纵观整场讲座，对于当今社会，尤其是针对当下疫情期间的社会现状，可谓一味良药。学员们意犹未尽，回味无穷，期待中心举办更多有关东方哲学的讲座。

领英讲座预告

Facebook讲座评论

Instagram讲座获赞

讲座截屏