重建世界文学的通天塔

　　8月1日，国际诗坛盛会——“第30届麦德林国际诗歌节”云盛典拉开帷幕。中国诗人吉狄马加、梅尔、曹谁等受邀参加本次盛会。9月10日，诗人曹谁通过视频朗诵诗集《通天塔之歌》中的《大悲舞》等五首诗歌，在全球103个国家传播。

　　由于受新冠疫情影响，曹谁像所有诗人一样，通过网络形式参与诗歌节的活动。曹谁从中、英、西诗集《通天塔之歌》节选了《大悲舞》《墓酒》《美人鱼梦》《家园赋》《隐藏在深处的王冠》五首诗歌，通过英文朗诵录制，提交组委会，9月10日组委会向全球103个国家的读者播放。同时青年诗人马文秀还将曹谁的诗歌《大悲舞》制作成了“诗电影”《大悲舞》，让诗歌跟电影、朗诵结合起来，以全新的方式传播诗歌。

　　《通天塔之歌》是曹谁的代表作之一，曹谁在诗歌中希望重建一个世界文学交流的新秩序，他借用《圣经》中的著名典故“通天塔”来表达。人类原本说着共同的语言，他们准备建立一座通天塔，上帝知道后变乱了他们的语言，于是人们就说着不同的语言，无法畅通交谈。曹谁希望通过诗歌重建文学的通天塔，让人类可以通过诗歌自由交流。

　　曹谁一直倡导“大诗”，是大诗主义运动的发起人。大诗主义主张的融合古今、合璧东西、合一天人的理念，正契合世界文学的发展趋势。他的代表作《大悲舞》体现了他的美学追求：通过虚构一位在古老的亚欧大陆上起舞的舞者，表达了人类所共同寻找的悲悯精神，希望建立一个人类共同的理想家园。这种精神在新冠疫情爆发后的世界局势中，显得尤为迫切。

　　《大悲舞》

　　你站在舞台的中央

　　他们都在推你走向悲伤

　　有的人在舞台背后为你伴乐

　　有的人在你身后随哀乐起舞

　　站在舞台中央痛哭的只有你一个人

　　大舞台在亚欧大陆地中部

　　你站在帕米尔之巅痛哭

　　人们从四面八方赶来

　　亚细亚人在为你奏哀乐

　　欧罗巴人在随音乐舞蹈

　　唯有你一个人站在那里痛不欲生

　　你是世界上一个最普通的人

　　所有的人仍不会把你放过

　　他们为你歌舞

　　一齐助你悲伤

　　直到你绝望

　　直到你离开这个世界

　　他们就会一哄而散

　　去为下一个人哀歌

2019年12月8日，曹谁翻译的土耳其女诗人纽都然·杜门（Nurduran duman）的诗集《伊斯坦布尔的脚步》获得第二届博鳌国际诗歌奖，二人共同发表获奖感言。

　　曹谁是华语诗坛80后代表诗人之一，他所倡导的大诗主义有大批的践行者，他发起的“曹伊之争”引起关于汉语百年新诗道路的大讨论，他所倡导的剧小说理念广为传播。曹谁除了写作诗歌，还创作多部长篇小说和影视剧本，著有诗集《冷抒情》《亚欧大陆地史诗》《通天塔之歌》等七部，译著《伊斯坦布尔的脚步》《普罗米修斯之歌》等三部，长篇小说《巴别塔尖》《昆仑秘史》（三部曲）《雪豹王子》等十部，电视剧本《孔雀王》、电影剧本《昆仑决》和舞台剧本《雪豹王子》等百余部集。有作品翻译为英、法、俄、日、韩、丹麦、波兰、越南、意大利、西班牙、阿拉伯、匈牙利、土耳其等二十余种文字。曾获首届中国青年诗人奖、第五届华语诗歌春晚2019年度十佳诗人、第四届曹禺杯剧本奖、第二届博鳌国际诗歌奖等文艺奖。系中国作家协会会员，《汉诗三百首》执行主编，《大诗刊》执行主编，《世界诗歌》副主编，世界诗歌网副主编。

2018年5月17日，世界多国诗人在北京参加曹谁诗集《通天塔之歌》的首发式，并发表对曹谁诗歌的评论。

　　哥伦比亚麦德林国际诗歌节，跟荷兰鹿特丹诗歌节、马其顿斯特鲁加国际诗歌节并称为世界三大诗歌节，在世界文学界有广泛的影响。此次诗歌节至10月1日结束，世界各地50多万观众将通过脸书、推特、油管等媒介直播参与互动。103个国家的200名诗人将举办120场专访、对话、音乐会、讲座、论坛等活动。