6月15日,“2017中国非物质文化遗产周”开幕式暨陕西皮影木偶演出在斯里兰卡佛教文化中心(科伦坡)隆重举行,中国驻斯里兰卡大使馆文化处负责人刘东、斯里兰卡文化署署长阿努莎·戈库拉·费尔南多(Anusha Gokula Fernando)、斯里兰卡中国文化中心主任乐利文,到访的演出与展览团组,以及来自斯里兰卡政府、商业、文化等多个领域嘉宾和华人华侨约200人出席开幕式并欣赏当晚的皮影木偶演出。
非遗传承人现场展示傩面具制作技艺
作为主办方代表,乐利文首先致辞,对远道而来的中国非遗图片展、非遗项目传承人(苏绣、蛋雕、傩面具制作以及木作工艺)、陕西皮影木偶演出等代表团表示衷心感谢。他强调本次活动旨在增进外界对中国非物质文化遗产项目以及中国政府对非遗保护传承与创新所作努力与取得成果的了解,传递文化多样性与和谐共存的价值理念。
刘东在致辞中表示,非物质文化遗产是一个国家文化遗产的重要组成部分,也是国家形象和身份认同的一部分。一个国家有责任保护和传承其优秀文化遗产,因为它是一个民族的根,而且有价值的文化能引导国家发展。
精彩的陕西皮影木偶表演受到斯民众的热烈欢迎
费尔南多在致辞中感谢中国文化中心为兰卡民众带来精彩的中国非遗项目展示和演出。她表示,斯里兰卡和其他南亚国家也有很多优秀非遗项目,不同国家文化有相似性,但也有各自特色和不同,这就是文化交流的必要。要改变和影响他人,最有效的方法不是武力战争,而是文化交流。她还深情地演唱了一段斯里兰卡民谣,赢得了大家热情的掌声。
当晚演出精彩纷呈,精心设计的皮影木偶表演赢来了阵阵掌声。演出间还穿插了国家非遗项目“木作工艺”传承人杨金荣就相关主题的讲座,也获得现场听众好评。茶歇期间,不少兰卡民众还围住专家继续交流。
中斯嘉宾观看“中国非物质文化遗产图片展”
2017“中国非遗文化周”是文化部外联局对外文化交流年度重点项目,此次在斯里兰卡的活动由斯里兰卡中国文化中心与中外文化交流中心共同主办,得到了驻斯使馆、陕西省文化厅、天津文化影视广播局以及中国文化网和《中外文化交流》杂志大力支持。
中斯嘉宾与非遗传承人合影
继开幕式和科伦坡演出后,斯里兰卡中国文化中心还将组织陕西皮影木偶团赴康提古城演出,并将与天津京剧院合作,在科伦坡大学、贾亚瓦德那普拉大学、视觉与表演艺术大学等三所大学举办京剧讲座和演出。