音乐对话加深中约两国人民的友谊

　　7月21日晚，为庆祝中约建交40周年，由中国文化部和约旦文化部联合主办的“中阿丝绸之路文化之旅——中约民族音乐对话专场音乐会”在约旦首都安曼市奥萨马·玛什尼剧院成功演出。

　　7月22日上午，济南民乐团在约旦电视台现场演播了部分曲目。22日晚，整场音乐会作为中国参加第32届杰拉什国际文化艺术节的节目，在杰拉什古城北剧场正式与约旦观众见面。本场音乐会由来访参加杰拉什国际文化艺术节的中国济南民乐团，约旦著名歌手、音乐人马利克，著名青年心灵歌手卡罗琳，以及乐队联袂奉献。约旦文化大臣奈比赫-舒葛姆、中国驻约旦大使潘伟芳、驻约使馆文化参赞杨荣浩，以及约旦各界友好人士、音乐爱好者等分别出席了两场音乐对话专场音乐会。

　　担纲此次演出的中国济南民乐团是一支有着60余年历史的专业艺术团体，艺术家大都毕业于高等艺术学院，乐团汇集了数十种极具中国特色韵味的民族乐器，并擅长用中国民族乐器演奏世界各国不同民族的优秀经典曲目。中国济南民乐团来约前对曲目的挑选和节目的编排做了精心准备，推出了一台极具中国民族文化特色的文艺节目。音乐会代表曲目有被联合国教科文组织评定为中国优秀民歌并蜚声海内外的《沂蒙山小调》、《茉莉花》、诺贝尔文学奖获得者莫言的代表作《红高粱》主题曲《九儿》。此外，乐团还演奏了最具中国民族乐器特色的《算盘响》《赛马》《百鸟朝凤》等,并新排演了音乐小品的演奏，全曲旋律利用几千年来中国劳动人民发明创造的计算工具——算盘的拨打，装饰音和休止符的巧妙运用，将打算盘时的神态与动态刻画的入木三分。

　　值得一提的是，济南民乐团在国内排练了3首约旦乐曲，来约后与约旦著名音乐家马利克团队合作，仅通过一上午的排练后就在安曼OSAMA剧场和杰拉什北剧场进行了精彩的合作演出。马利克系约旦著名歌唱家，八十年代蜚声阿拉伯世界，很多名曲被阿拉伯民众传唱，近年来，他和自己的女儿、青年歌唱家卡洛琳为约旦民族歌曲的发展不遗余力，活跃在阿拉伯世界的舞台上，深受阿拉伯音乐爱好者的追捧和喜爱。在此次音乐会和杰拉什艺术节上，卡洛琳用中文为在场观众倾情献唱了一首中国名曲《茉莉花》，同时带来了三首自己的名作。中约两国艺术家的精彩和默契的合奏，让演出高潮迭起，掌声此起彼伏。音乐节结束后，马利克向中国济南民族乐团赠送了一把“西亚乐器之王”乌得琴，以表达对中国济南民乐团深深的谢意。

　　约旦《言论报》、《宪章报》、《明天报》、《约旦时报》、约旦电视台、中国新华社等多家媒体均积极报道了本场音乐会。