当地时间2月1日,“欢乐春节·精彩江苏——走进中心过大年”活动在海牙中国文化中心举行。中国驻荷兰大使馆公参陈日彪、文化处主任赵旭,北布拉邦省政府国际关系部主任范德斯佩克,皇室国际办公室官员戴维纳夫,皇家音乐学院院长范德梅伦,皇家美术协会主席德莱夫以及来自包括帝尔堡市在内的江苏在荷友好省市代表和莱瓦盾公主瓷器博物馆、羊角村、阿姆斯特丹商学院、代尔夫特理工大学等当地文化界、旅游界、教育界、艺术界和工商界的知名音乐家、画家、艺术家、教授、学者、汉学家、企业家和华人华侨近160人欢聚一堂,共贺新春。在中国文化和旅游部的统一安排和中国驻荷兰大使馆指导下,受文化中心邀请,江苏省文化和旅游厅组派民乐和非遗文化艺术团前往荷兰参加系列庆祝活动。
活动现场
中国驻荷兰大使馆公参陈日彪发表新春致辞。并与嘉宾们一同观看了海牙中国文化中心2018年工作视频,共同回顾中心过去一年所取得的成绩。他表示,春节作为中华民族最重要的传统节日之一,蕴含着人民对家人的祝福、对幸福生活的向往、对美好未来的期待,体现了中华民族重视家庭团圆的和谐价值观,以及中国人浓浓的乡土情结和亲情情结。越来越多的荷兰人民近年来逐渐了解春节,喜欢春节、欢度春节,海牙、阿姆特丹、鹿特丹、乌特勒支等城市每年都举办不同形式的春节庆祝活动,是中荷两国关心高水平快速发展的生动写照。海牙中国文化中心,作为习近平主席与威廉亚历山大国王互访期间达成的重要成果,自2016年投入运营以来,成功举办各种文化活动数百场,为促进两国友好关系的发展、加深两国人民的了解和友谊等方面做出了积极贡献。
中国驻荷兰大使馆公参陈日彪致辞
江苏省在荷兰的友好省北布拉邦省省长、江苏省荣誉居民范德东克在以猪为主题的雕塑前录制并发来了新春寄语视频,希望在中国农历猪年来临之际,通过中国文化中心向全体华人尤其是江苏人民转达他的新春的问候和节日的祝福。视频中,他表示文化是沟通的桥梁,能够增益了解,今年是江苏省与北布拉邦省缔结友好城市25周年,希望两省友谊和两国情谊历久弥新,收获满满。
北布拉邦省省长、江苏省荣誉居民范德东克祝福
北布拉邦省国际关系部主任范德斯佩克首先用中文向大家问候新年好,并代表省政府送上新年祝福。她指出,2019是中国农历猪年,猪在中国传统文化中象征着忠诚和友谊,过去的25年中,北布拉邦和友省江苏建立起深厚友谊,并在经济、文化等各领域开展了一系列务实合作,文化交流更是将两省和两国密切联系在一起的重要力量。“走进中心过大年”为荷兰民众打开了一扇了解中国、认知中国文化的窗口,相信在双方共同努力下,两国文化交流合作将更加深入,两国关系的明天会更加美好。最后范德斯佩克幽默的说到,猪还象征着财富和繁荣,作为重要农产品,北布拉邦省拥有六百万头猪,所以新的一年一定会带给大家更多的繁荣兴旺。
北布拉邦省国际关系部主任范德斯佩克致辞
与会嘉宾与前来参加活动的民众一道,共同欣赏了江苏女子民乐团带来的新春民乐音乐会。江苏女子民乐团,作为中国首支演奏传统民乐的职业女子乐团,用出色的演奏技艺和高超的表现形态,奉上了一场精彩的民乐室内演奏会,征服在场所有嘉宾。
据海牙中国文化中心主任孙蓓介绍,为了让今年的活动能更加展现春节文化,更加凸显美丽中国,让当地民众近距离体验中国和江苏的文化与旅游魅力,中国文化中心精心准备了各种形式多样、内容丰富有趣的文化体验和展示活动。与会嘉宾和观众不仅在新春专场民乐会上接受了听觉洗礼,还在文化中心举办的新春招待会上看花灯、品小吃,感受浓浓的中国年味。在精心设计的非遗手工作坊里,捏泥人、画脸谱,做布贴画、制通草花、写福字。人头攒动的非遗工作坊里,每个展位前都挤满了流连忘返的观赏者和体验者。
此次走进中心过大年活动,民众多是自发购票前来体验。海牙中国文化中心按照“本土化、品牌化、市场化”的要求,结合共建中心所具有的资源优势,丰富欢乐春节活动品牌内容,采取特邀+售票模式,推动中华优秀传统文化从送出去到卖出去转变,取得了良好的效果。
当地时间2月2日,海牙中国文化中心与海牙皇家美术协会联合举办欢乐春节系列活动之《中国民居》画展。中国驻荷兰大使馆文化处主任赵旭、皇家美术协会主席弗朗斯德莱夫、副主席玛丽埃塔·莱杰克、知名画家鲍勃.鲍里斯等业界知名人士以及荷兰众多艺术家和画廊负责人近百人出席开幕式和观看展览。江苏女子民乐团也受邀在开幕式上精彩献艺,为画展送上一场视觉与听觉的饕餮盛宴。令前来观展的嘉宾交口称赞。
小朋友们画上了脸谱
工作坊成品展示
体验非遗手工