驻旧金山总领馆举办第三届中国艺术节开幕招待会

　　9月8日，中国驻旧金山总领事罗林泉在总领事馆隆重举办第三届“跨越太平洋——中国艺术节”开幕招待会。罗林泉总领事夫妇，广东省文化厅厅长方健宏，加州众议员朱感生，旧金山国际艺术节总裁安德鲁·伍得，索萨利托艺术节总裁保罗·安德森，中国驻旧金山副总领事查立友、任发强，广东民族乐团、西泠印社名家展访问团，以及本届艺术节参与单位的代表、旧金山湾区艺术界代表、新闻媒体等近200人出席招待会。

出席招待会嘉宾为开幕祝酒

　　罗林泉致开幕词，他表示，宽广的太平洋有足够的空间容纳中美两个大国，而文化堪称两国人民跨越太平洋加深理解和信任的情感纽带。今年9月8日至10月23日，中国驻旧金山总领事馆与中美相关文艺团体合作在旧金山湾区、萨克拉门托、西雅图、拉斯维加斯等地举办第三届“跨越太平洋——中国艺术节”综合性文化交流活动，既是中国当代文化艺术发展成果的又一次集中推介，也丰富了中美旅游年的文化内涵。他希望这场由文学对话、文艺演出、艺术展览、电影节等多种形式组成的文化交流盛宴，能够用跨越海洋、跨越文化差异的交流与合作，展示文化包容的力量，增进中美两国民众的相识相知，为构建中美新型大国关系奠定深厚的民意和社会基础。

罗林泉总领事致辞

　　广东省文化厅厅长方健宏、加州众议员朱感生、旧金山国际艺术节总裁安德鲁·伍得、索萨利托艺术节总裁保罗·安德森等嘉宾也分别致辞，祝贺本届艺术节隆重开幕。

加州议员朱感生向罗林泉总领事颁发贺状

旧金山国际艺术节执行总裁Andrew Wood 致词辞

Sausalito国际艺术节总裁Paul Anderson致辞

　　开幕活动现场，广东民族乐团和旧金山华星艺术团带来了精彩纷呈的文艺表演，包括广东民族乐团二胡齐奏《赛马》、唢呐独奏《打枣》、五架头组合演奏广东音乐《雨打芭蕉》和《旱天雷》，以及旅美著名歌唱家高曼华、党伟光的二重唱《共和国之恋》、著名艺术家吴鲁生配乐诗朗诵《2016彩虹春秋》、青年舞蹈家王欣独舞《九儿情》等，赢得现场嘉宾的热烈掌声。

广东民族乐团二胡齐奏《赛马》

　　此次由中国驻旧金山总领馆统筹举办的第三届“跨越太平洋——中国艺术节”是今年第七轮中美人文交流高层磋商联合成果之一，也是中国文化部在美国开展“跨越太平洋——中美文化交流与合作系列活动”的重要组成部分，得到中国对外文化交流协会、中国对外文化集团公司、文化部中外文化交流中心的大力支持。届时，著名作家王蒙的“这边风景──我的新疆十六年”主题演讲，广东民族乐团、上海歌剧院《国之当歌》，河南豫剧院二团《程婴救孤》和旧金山、西雅图华星艺术团的精彩演出，“绘意中国——百年老店西泠印社名家作品美国展”，“寂寞修正果——刘振夏人物画展”，“弘艺敦谊、情系中华——两岸四地当代名家书画展”，“跨越太平洋——新丝路美国邀请展”的艺术呈现，以及第三届“戴维斯华语电影节”、第二届“戴维斯国际电影节”和第三届“旧金山国际新概念电影节”的电影交流，都将在美西掀起中国文化的热潮。

旧金山湾区著名华人女高音高曼华、男中音党伟光合唱《共和国之恋》