中国儿艺人偶剧《西游记》将登陆新加坡

人偶剧《西游记》由中国和罗马尼亚艺术家联手打造。

　　《西游记》已经被搬上舞台无数次，还能变出什么新花样？

　　即将在本周末的“中新青少年艺术节”登场的人偶剧《西游记》，由中国儿童艺术剧院与罗马尼亚坦达利卡剧院的艺术家联手打造，根据全新理念，采用真人演员和人偶搭配的方式，再度演绎这部经典著作。

　　演出共出动40多个木偶，包括多人操控复合偶、布袋偶和面具偶等，搭配不断转变的场景，让人耳目一新。人偶剧《西游记》特意减少语言的使用，用肢体语言叙述剧情发展，传达人物情感。灵活多变的木偶在演员的精巧操作下，仿佛在舞台上“活”了起来。

　　配乐方面，剧中大量采用京剧、东方打击乐、西域风情的维吾尔族音乐，加上弗朗明戈舞蹈元素，使整出戏更具国际性。

　　中国儿童艺术剧院院长尹晓东解释说，采取国际合作的创作方式，是希望达到优势互补的叠加效应，让这部戏站在更高的平台上。数年前，我们以连续剧形式成功将《西游记》搬上大舞台。今天以小剧场人偶剧形式再次将它搬上舞台，希望体量小便于出行的小剧场演出样式，能让这部戏走得更远，同时更多参与对外交流和国际巡演。

　　“中新青少年艺术节”由新加坡报业控股华文媒体集团、中国文化中心和中国儿童艺术剧院联办。

　　除了《西游记》，“中新青少年艺术节”的其他精彩节目还包括苏州工业园区的“圆融·花季青少年艺术团”演出、由华义中学、南侨中学和南洋初级学院联合呈献的《青少年戏剧汇演》，以及实践剧场呈献的亲子音乐剧《小问号和没名字》等。

　　联合早报等新加坡主流媒体对此次活动进行了报道。