大型世界巡回展“跨越时空的对话——纪念汤显祖和莎士比亚逝世400周年展”9月29日晚在布鲁塞尔中国文化中心开幕。本次展览以纪念汤显祖、莎士比亚为主题,通过“时代与传奇”“梦与真”“我@汤显祖”三部分,生动呈现汤显祖生平及其经典作品的故事。
布鲁塞尔中国文化中心主任严振全在开幕辞中说,虽然两位巨匠有着迥异的文化背景,却有跨越时空的共性。他们的作品不仅在当时产生巨大影响,甚至还影响着当今的艺术创作。举办此次活动不仅是为了纪念他们在世界文学领域做出的巨大贡献,还在于扩大中国文化名人和传统艺术的国际影响力,让中国传统文化以更丰富的形式走向国际舞台。
比利时乐器博物馆亚洲馆馆长Chantrenne教授说,汤显祖的著作具有独特的东方人文精神和文学理念,每年她都会带领戏剧专业的学生们一起阅读汤显祖的《南柯记》和汤显祖的生平,学习一些中国传统文化,进而了解16—17世纪东西方不同地域环境下文化与理念的异同。
比利时乐器博物馆亚洲馆馆长Chantrenne教授致辞
活动当天一场意料之外的比利时全国工会组织的罢工游行,使得布鲁塞尔公共和地面交通中断,但这却丝毫未影响来宾观展的热情,许多来宾当晚步行从布鲁塞尔市的不同区域来到中心,以期能一睹汤莎展开幕式的风采。展厅里,人们通过多个虚拟现实VR影像及图片、实物、视频、投影灯多种展陈方式,穿越时空、身临其境地感受汤显祖代表作《临川四梦》的意境及中国传统昆曲的魅力。“08年我去过中国,刚才好像又回到了中国古镇!”欧盟亚洲研究中心工作的巴多米尼尝试了虚拟实景VR眼镜后十分兴奋,并评论说“木质传统建筑、悠扬的昆曲,这样的互动视觉体验真有意思!”
观众体验VR实景眼镜 “走进”江南古镇
来宾通过VR实景眼镜“走进”汤显祖故居
来宾品味牡丹亭经典唱段
开幕式当天,新华社、中新社、中国国际广播电台、光明日报、《走进比利时》杂志及比利时主流媒体《 Brussels News 》等都对活动进行了现场报道。
展览将持续至10月15日。为配合此次展览,布鲁塞尔中国文化中心还将于10月3日、4日、5日三天邀请上海昆剧团为民众带来汤显祖代表作《临川四梦》的专场演出及昆剧专题艺术讲座,并在10月上旬奉上“中国戏剧纪录片放映周”等多场活动。
展览现场