近日,荷兰北布拉邦省赫尔蒙德市举办了中国春节庆祝活动。中国驻荷兰大使陈旭、北布拉邦省省长范德东克、副省长伯特•鲍利以及该省主要城市市长应邀出席活动,并欣赏了“欢乐春节”江苏团的精彩文艺演出和户外焰火表演。
中荷嘉宾合影
陈旭大使在致辞中表示,中荷两国人民有着400多年的交往历史。荷兰是最早承认新中国的西方国家之一。近年来,在双方共同努力下,两国各领域务实合作不断深入,文化交流日趋活跃,两国人民的友好感情日益深厚。荷兰北布拉邦和中国江苏是友好省份,两省的很多城市也结成了姊妹城市。北布拉邦从2008年开始举办中国春节庆祝活动,逐渐发展成为当地的年度文化盛事和中荷文化交流的典范品牌,为两国、两省的友谊提供了生动鉴证。
范德东克省长愉快回顾了江苏省与北布拉邦省的合作关系。他认为做生意不能追求“快钱”,要把雄心壮志转化为脚踏实地的实干精神,希望未来两省进一步务实合作,取得双赢。作为此次春节庆祝活动的主办城市,赫尔蒙德市长布莱克斯曼夫人特意佩戴了荷兰传统的银质绶带,介绍该市优势及其与中国的合作项目,并感谢“欢乐春节”江苏艺术团带来的精彩演出。
精彩的演出
演出现场
演出在赫尔蒙德SpeelHuis剧院进行,这是该市中心教堂改建的一个正式剧场。当天的演出座无虚席,组织方甚至不得不使用了加座,这在荷兰是非常罕见的。热闹欢腾的群舞《红红的日子》拉开了演出序幕。扬州木偶《双扇扑蝶》“人偶一体”,动作亦幻亦真;舞蹈《剪纸姑娘》轻灵活泼,裁出满园春色;《双人技巧》、《肩上芭蕾》融技巧、舞蹈一体,惊现舞台;二胡《战马奔腾》、琵琶《十面埋伏》用一个简单的民族乐器表现了赛马、战争等宏大场面,让很多荷兰观众觉得不可思议;而中国面孔演唱的歌剧选段《我的太阳》,让一些观众叹为观止,称其为“中国的帕瓦罗蒂”;最后的女生独唱《茉莉花》引发现场很多观众不由自主的唱和。整台演出充分考虑到荷兰人的欣赏习惯,邀请了当地主持人,诙谐地介绍了中国春节和生肖文化,并对各个节目作了生动导读,让当地民众充分感受到中国春节的喜庆祥和以及中国文化的艺术魅力。
观众打着中国灯笼
烟火表演
演出结束,几百名观众同时打着中国灯笼,漫步到赫尔蒙德城堡边上的草地,与早已等候在那里的万千观众一起观看户外焰火表演。在雄奇瑰丽的音乐声中,骑士策马进入草地,巡行三圈并在烟雾中渐行渐远。随后,各色焰花按照音乐节奏和激光变化不断升腾入空并变幻色彩和形状,引发全场民众的不断喝彩,“Happy New Year”的祝福声响彻天空。
北布拉邦省位于荷兰南部,是荷兰第二大省,经济总量约占全国的15%。北布拉邦省工业发达,是飞利浦公司的重要生产研发基地和最初的总部所在地。许多跨国公司都在北布拉邦省设立了基地,其中包括知名的中国企业如海信和海尔。1994年,该省与中国江苏省结为友好省份。两省的埃因霍温市和南京市、蒂尔堡市和常州市、奈北布拉邦亨市和苏州市、布雷达市和扬州市、赫尔蒙德是和镇江市也分别于1985、1997、1999、2009和2011年正式缔结为姊妹城市。