旧金山歌剧院全新制作《红楼梦》将于9月10日推出

　　经过近两年的筹备，旧金山歌剧院将于2016—2017年演出季期间推出全新制作的歌剧《红楼梦》，全球首演定于9月10日。

　　此次歌剧《红楼梦》由著名台湾导演赖声川执导，著名美籍华人作曲家盛宗亮作曲并与托尼奖获得者、著名华裔编剧黄哲伦共同创作剧本，奥斯卡金像奖最佳美术指导获得者叶锦添负责舞美设计，集大陆、台湾、香港及中美文化背景于一体，可谓华人舞台创作界豪华阵容。赖声川、盛宗亮、黄哲伦和叶锦添均为首次与旧金山歌剧院合作。

　　歌剧《红楼梦》以最易为西方观众理解的宝、黛、钗爱情故事为主线，选取元春、宝玉、黛玉、宝钗、贾母、王夫人、薛姨妈等几个主要人物为核心，在讲述宝、黛、钗的爱情故事同时展现了贾府的衰败过程。在忠于曹雪芹原作的基础上加入适量改编，以适应对原著了解不多的西方观众。全剧以英文演唱，演员阵容全部来自亚洲，包括中国男高音石倚洁(饰宝玉)、韩国女高音曹青(饰黛玉)、中国女中音王念(饰宝钗)、中国女低音张秋林(饰贾母)、韩国女中音金佼那(饰王夫人)。

　　《红楼梦》由明尼苏达州传龙基金友谊会发起并资助，是旧金山歌剧院第八部委约作品，也是被称为美国最杰出的歌剧策划者、旧金山歌剧院院长大卫·高克利退休前的最后一部歌剧作品。他表示，歌剧院齐集了当今最优秀的创作团队制作歌剧《红楼梦》，他对《红楼梦》的上演充满信心。