今年2月27日,在中国政府和中国人民正全力抗击新冠肺炎疫情时,蒙古国总统巴特图勒嘎作为疫情发生后首位访华的外国元首,专程到中国表达慰问与支持,充分体现了蒙方对中蒙关系的高度重视和对中国人民的深厚情谊,是中蒙两个邻国守望相助、同舟共济的生动诠释。习近平总书记、李克强总理亲切会见蒙古国总统巴特图勒嘎一行。
蒙方此举在中蒙两国引起强烈反响,中国艺术家纷纷创作艺术作品表达感谢。乌兰巴托中国文化中心及时利用网络平台,将中国人民的谢意传达给当地人民,在当地民众中获得高度赞赏。
4月初,由晨光作词、新吉乐图作曲、美林组合演唱的《安达情》在中国国内媒体播出,乌兰巴托中心将相关视频转发给蒙古国家通讯社中文频道。该频道迅速将歌词译成蒙古文,随后双方同时在官方脸书(Facebook)和优兔(YouTube)平台上协力传播,短时间内覆盖人群近7000人。这首歌正是以蒙古总统访华为背景,表达中蒙友谊和相守相助安达情,同时也是在抗击疫情的特殊时期,第一个向蒙古人民表达谢意和友情的中国艺术作品。在蒙古国主流媒体的支持下,这首歌获得广泛关注。
梅林组合《安达情》
6月下旬,由蒋平作词、牧斯作曲并演唱的歌曲《你送我三万只羊》全球宣发。歌词“你送我三万只羊,有难我们一起扛。好兄弟真不一样,这友谊地久天长”,以更加直抒胸臆的艺术方式表达了中国人民对蒙古人民赠羊的感谢之情。乌兰巴托中心立即组织人员对歌词进行翻译,随后在中心官方平台上推送。
牧斯演唱《你送我三万只羊》
《你送我三万只羊》这首歌曲在蒙古国社交媒体上的传播速度出人意料。在发布之后的10天内,覆盖人群达48000余人,互动6000余人次,分享近350人次,创造中心发布内容的新纪录,一度成为媒体焦点。
蒙古国多家艺术组织和教育机构的官方平台转发此歌曲并进行评论,认为中国艺术家此举也让蒙古国民众感到暖心。蒙古国民众纷纷留言表示,作为邻居,应该在困难时互相帮助,并为目前中国抗疫取得的成绩感到高兴。
这些主题艺术作品不仅表达了中国人民的感恩之情,而且也增进了中蒙两国人民之间的感情,促进了两国人民在抗击疫情活动中的合作与互助,彰显了文化艺术在沟通民心中的独特魅力。
另据蒙古国官方消息,向中国人民赠送的这三万只羊已被夏季牧草养肥,将于9月开始分批送达中国。另一首由中国艺术家石岳文作词、蒙古国音乐舞蹈大学校长普日布呼作曲的《乌兰巴托,我北方的朋友》正在紧锣密鼓的制作过程中,预计将于9月与观众见面。