2016年11月,应罗马尼亚国家广播公司和文化部邀请,中国将担任第二十三届罗马尼亚高迪亚姆斯国际图书与教育展主宾国,这是继8月罗马尼亚与其他中东欧国家作为整体担任北京国际图书博览会主宾国之后,中罗两国出版业再一次共同举办的大型人文交流活动。
罗马尼亚国际书展海报
本届书展中国主宾国展台约350平米,以“阅读中国”为主题语,将展示2000余种、3000余册精品图书,包括中国主题图书、中国—中东欧互译图书、中国少儿精品图书等。100多名来自中国国内50余家重点出版单位的出版人将与罗马尼亚出版人开展深入交流。中国5位知名作家曹文轩、余华、西川、蓝蓝、徐则臣也将赴罗马尼亚举办多场文学交流活动。
书展期间,中国将举办包括5场重大活动、3场中型研讨会、近10场出版交流活动以及7场作家活动,这些活动将为中罗出版业搭建沟通平台,推动两国更多的优秀图书相互翻译出版,为两国读者提供更加丰富的精神食粮和文化成果。
随着中罗两国文化、科技、教育等人文领域的交流与合作不断深入,两国出版业近年来互动频繁,交流广泛。8月,罗马尼亚和其他中东欧国家联合担任第二十三届北京国际图书博览会主宾国。罗马尼亚总统约翰尼斯发来贺信,罗马尼亚文化院副院长、文化部副国务秘书、总统办公厅国务顾问、国家广播电台台长及30余位出版人、作家、艺术家组成的代表团,携带1000余册图书参展,并举办了20余场出版交流活动,向中国民众充分展示了罗马尼亚绚丽多彩的文化和令人赞叹的发展变化。
此次中国主宾国活动将成为罗马尼亚人民乃至世界人民了解中国的重要平台。丰富的展品、多元的活动,将加深两国人民间的理解与友谊,推动中罗出版交流深入发展。