“北京之夜”、“魅力北京”新闻发布会在亚的斯亚贝巴举行

　　7月7日，“北京之夜”和“魅力北京”大型演展活动新闻发布会在亚的斯亚贝巴埃塞文化旅游部举行。北京市文化局副局长王珠，中国驻埃塞俄比亚大使馆临时代办覃俭、文化参赞游翼，埃塞国家剧院总经理塔斯法耶，文化旅游部文化产业司长戴斯塔、公共关系和外事司长阿沃克，还有近二十家埃塞当地主流媒体及中国驻埃塞新闻媒体出席了新闻发布会。

王珠副局长作演展活动介绍

　　由北京市人民政府、中国驻埃塞俄比亚大使馆、埃塞俄比亚文化旅游部、亚的斯亚贝巴市政府联合主办的此次大型演展活动将于7月10日至11日在埃塞俄比亚国家剧院举办。

游翼参赞介绍中埃人文领域交流与合作情况

　　其中，“北京之夜”文艺晚会由北京京剧院、中国杂技团有限公司、北京歌剧舞剧院、中央音乐学院和北京电视台等北京乃至中国最优秀的文艺表演院团和媒体精心打造，包括杂技、京剧、民乐、舞蹈、歌曲等精品文艺节目。“魅力北京”图片展将展出世界知名摄影师在北京拍摄的精彩图片80幅，从“皇城风骨”、“城市风范”、“文化风韵”、“友好往来”等四个方面展示北京的历史文化，以及今日北京城市风光。同时举办的北京非物质文化遗产技艺展示将为埃塞人民带来包括列入中国国家级和北京市级非物质文化遗产名录的内画鼻烟壶、团花剪纸、彩塑京剧脸谱、郎氏面塑、中国笙管乐器制作等项目，来自北京的非物质文化传承人将在现场展示他们的作品和手工制作技艺。

新闻发布会现场

　　在新闻发布会上，北京市文化局副局长王珠向媒体介绍了演展活动的基本情况。她表示，在中埃两国友好的大背景下，北京与亚的斯亚贝巴作为各自首都城市都开展了富有成效的交流与合作，两市于2006年4月缔结为友好城市。为落实李克强总理访非成果，进一步推动中非人文交流和巩固中非传统友谊，中国北京的艺术家远道而来，为埃塞俄比亚人民准备了一场精彩的演展活动，相信此次活动一定会使埃塞俄比亚人民近距离感受中国文化的艺术魅力，体会北京市民对亚的斯亚贝巴市民的深厚情谊。

　　埃塞国家剧院总经理塔斯法耶在发布会上表示，埃中人文交流十分活跃，埃中此次共同举办大型演展活动不仅会在埃塞，也会在非洲引起轰动效应，为中非文化交流留下浓墨重彩的一笔。埃塞国家剧院作为此次大型活动的承办方已经做好了准备，将与中方团队密切合作，在交流互鉴中提高专业技能和艺术水平，为两国文化交流做出积极贡献。

　　驻埃塞使馆文化参赞游翼在发布会上代表中国驻埃塞俄比亚大使馆感谢北京市文化局、北京市新闻办公室对中埃两国人文交流与合作的大力支持。他回顾了近年来中埃在文化和教育领域取得的重要合作成果，介绍了影响不断扩大的“中非文化聚焦”、“欢乐春节”等文化品牌项目，展望了两国进一步深化人文交流与合作的美好未来。他强调，在过去数十年的中埃文化交流中，此次展演活动规模空前，艺术水平空前。相关各方将全力以赴，精心准备，为埃塞民众带来一场令人难忘的文化视听盛宴。

　　在新闻发布会上，游翼参赞还就在亚的斯亚贝巴设立中国文化中心、中国文化中心的职能等文化热点问题回答了记者的提问。