2月6日至10日,第26届明斯克国际图书展销会在白俄罗斯国家展览馆举行,有中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、乌克兰、波兰、土耳其等37个国家参与,共有441家白国内和外国展商参与本次书展。本届展会的内容较往年有所扩大,增加了白“贡献家乡年”宣传活动和第二届欧洲运动会文化旅游的宣介活动。据统计,参与书展期间各项活动的总人数达6万余人次。
书展现场,中国展台人气爆棚
中国图书受到现场观众的极大关注
嘉宾们认真阅读由尚斯国际出版社翻译出版的中国图书
明斯克中国文化中心、尚斯国际出版社出席本届书展,展出了300余种最新翻译出版发行的中国图书和刊物,内容涵盖中国国情、政经、历史、哲学、文学、艺术、语言和旅游等领域,受到了白读者的青睐和欢迎,得到了组委会、媒体的好评。
一名白俄罗斯小朋友正在专心致志地体验木版年画
明斯克中国文化中心在中方展台一侧设置木版年画体验区,邀请当地民众亲手在红纸上印“福”字,在新春佳节之际为当地民众送去诚挚的祝福。
中国图书与旅游座谈会现场
2月8日下午,明斯克中国文化中心举办第三届中国图书与旅游座谈会。中国驻白俄罗斯大使馆文化处负责人张宏伟、鲍里索夫市图书馆馆长科佩托克女士、尚斯国际出版社代表、白俄罗斯作家协会代表、6家白俄罗斯旅行社代表,以及白俄罗斯部分高校的汉学家和汉语教师等近30人出席座谈会。
座谈会结束后,嘉宾们合影留念
座谈会上,与会代表们就促进中国图书翻译出版发行与中白旅游相互融合、合作翻译出版中国文学作品和汉语教材及中文电子书包、加强中白文化旅游信息沟通等议题进行了广泛而深入的探讨。座谈会中,相关出版单位和旅游机构就进一步开展彼此间合作达成了合作意向。与会代表感谢明斯克中国文化中心在书展期间为中白翻译出版界和旅游单位搭建了联系沟通的平台,都表示要进一步促进两国文化和旅游领域的交流与合作。