品诗词 游中国 | 登柳州城楼寄漳汀封连四州

　　旅游旅行与诗词曲赋相伴而生、相向而行、彼此促进、彼此融合。

　　诗词曲赋提升旅游旅行的品味、愉悦、惬意，而旅游则激发人们创作诗词曲赋的冲动、激情、灵感。

品诗词 游中国

登柳州城楼寄漳汀封连四州

唐·柳宗元

城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。

惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。

岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。

共来百越文身地，犹自音书滞一乡。

作品译文

　　从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天般的愁思涌了出来。急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。山上的树重重遮住了远望的视线，江流曲折就像九转的回肠。我们一起来到百越这个少数民族地区，虽然处于一地音书却阻滞难通。

作者简介

　　柳宗元(773—819年)

　　字子厚，汉族

　　河东(今山西运城)人

　　唐代文学家、思想家、

　　唐宋八大家之一

　　代表作有《溪居》《江雪》

　　《渔翁》《河东先生集》等

　　创作背景

　　此诗当是唐宪宗元和十年(815)秋天在柳州所作。柳宗元与韩泰、韩晔、陈谏、刘禹锡都因参加王叔文领导的永贞革新运动而遭贬，这就是著名的“二王八司马”事件。

　　元和十年，柳宗元等人循例被召至京师，大臣中虽有人主张起用他们，终因有人梗阻，再度贬为边州刺史。多年的贬谪生活使柳宗元倍感仕途险恶、人生艰难。元和十年诗人到达柳州以后，登楼之际，面对满目异乡风物，不禁百感交集，写成了这首诗。

　　相关景点

　　柳州城楼

　　柳州东门城楼位于柳州市城中区， 始建于明洪武十二年(公元1379年)，距今已有六百多年的历史，是广西目前保存较为完整的明代城门楼。

　　城楼内圆柱无斗拱，直接承支屋顶，巧妙异常。楼外脊上龙吻兽饰、屋角飞檐凌空、气势宏伟。

　　古朴厚实的城门楼见证了岁月，依然挺立在这片土地上。

　　因其气势宏伟、古朴大方，又滨临柳江，遥对灯台山，可索仙弈、驾鹤之胜，是访古旅游和观赏柳州风光的好去处。

　　柳候祠

　　柳侯祠位于柳州市中心柳侯公园内的西隅，是柳州人民为纪念唐代著名的政治家、思想家、文学家柳宗元而建造的庙。

　　现在的柳侯祠是按照清代建筑物重建的，祠内陈列有许多文物及史料，反映了柳宗元的生平和政绩。

　　祠内有柳宗元石刻像、“荔子碑”等历代珍贵石刻。“荔子碑”是宋代大文豪苏轼的书法，写的是韩愈《柳州罗池庙碑》中供祭祀柳宗元吟唱的《迎颂享神诗》，因唐宋三大文豪的文采神韵凝于一碑，故有“三绝碑”之称。

　　大龙潭风景区

　　大龙潭风景区位于柳州市区南部，规划面积约544公顷，是人们休闲、娱乐、赏景的好去处。

　　景区内林木苍翠、群山环抱、自成屏障，卧虎山、美女峰、孔雀山等二十四峰形态各异，耸立于一湖(镜湖)二潭(龙潭、雷潭)周围。

　　雷龙二潭水温如恒，每逢隆冬，水汽蒸腾，烟雾缭绕，故有“双潭烟雨”之称。

　　大龙潭风景区别具匠心地以广西及中国南方少数民族多姿多彩的民族建筑、风物民俗为主要建园内容，融少数民族风情特色与秀美的自然景色为一体。