6月27日至30日,第20届阿拉伯广播电视节在突尼斯举办。由国务院新闻办公室、国家广播电视总局、中国驻突尼斯大使馆主办,中国广播电影电视节目交易中心、中国环球电视网阿拉伯语频道承办的“中国联合展台”亮相电视节,并成功举办了“视听中国-走进阿拉伯”中国影视节目推介会与“视听中国-走进阿拉伯”电视剧《美好生活》观众见面会、“中国电视周”启动仪式等系列宣传推广活动,中央广播电视总台阿拉伯语部选送参赛的节目分别获得“综艺晚会单元一等奖”、“纪录片单元二等奖”和“广播节目片花竞赛单元一等奖”。
中国影视代表团领取“广播节目片花竞赛单元一等奖”
中国影视代表团领取“综艺晚会单元一等奖”
6月27日晚,第20届阿拉伯广播电视节开幕,中国代表团成员应邀出席了开幕式。
6月28日,中国驻突尼斯大使汪文斌、中国影视代表团部分成员与阿拉伯广播电视联盟总干事阿卜杜勒·拉希姆·苏莱曼举行了会谈,苏莱曼秘书长对中国影视代表团出席第20届阿拉伯广播电视节活动表示热烈欢迎和衷心感谢,称中国是阿广联的友好合作伙伴。
苏莱曼总干事会见汪文斌大使和中国影视代表团
6月28日下午,举办了“视听中国-走进阿拉伯”中国影视节目推介会与“视听中国-走进阿拉伯”电视剧《美好生活》观众见面会。推介会分为电视剧、纪录片和动画片3个板块,吸引了100多名业内嘉宾及参展商。中国驻突尼斯大使汪文斌、阿广联总干事苏莱曼、文化参赞白光明、突尼斯国家电视台台长达赫什等出席中国影视节目推介会。
《美好生活》观众见面会上自拍场景
苏莱曼表示,中国积极参与阿拉伯广播电视节这一传媒盛会,多年来与阿拉伯各国主流媒体协力合作,体现了中国与阿拉伯世界广泛而深厚的文化交往和友好关系。中国已成为阿拉伯各国在媒体领域合作的重要伙伴。在“一带一路”倡议的合作框架下,阿中双方在节目展播、人员培训交流等传媒合作项目上达成了众多共识,促进了阿中人民的彼此了解,增进了民众间的往来互通。希望阿中双方在未来通过不懈的努力,能够共同为国际传媒产业的繁荣继续做出更多贡献。
汪文斌大使、苏莱曼总干事、达赫什台长等出席《美好生活》观众见面会
汪文斌在致辞中表示,影视交流是增进中阿人民相互了解和友谊的纽带。中国影视代表团为大家带来了多部中国电视作品,将为各位观众呈现精彩的中国故事,有利于大家更好地去了解和体验一个多彩的、立体的、充满机遇的当代中国。近年来中国积极实施媒体融合战略,逐步形成了规模庞大、覆盖广泛、技术先进的广播电视传播体系。阿拉伯媒体进步也十分迅速。中国将推动中阿业界在媒体运营、节目制作、技术服务、人才培养等方面及时分享发展经验,努力探索深入合作的新思想、新领域、新举措,讲好中阿合作故事,不断夯实中阿友好的民意和社会基础。
电视剧《美好生活》观众见面会首次以现场互动形式走进阿拉伯国家,现场观众通过主题片段欣赏、有奖问答、情境模仿等游戏晋级胜出,见面会气氛活跃。
《美好生活》观众见面会互动环节
29日上午,“中国电视周”启动仪式在突尼斯国家电视台举办,汪文斌、达赫什和白光明等嘉宾出席。达赫什表示,突中双方媒体交流非常密切,期待这次“中国电视周”能让更多突尼斯民众了解中国,扩大两国合作。汪文斌表示,今年是中突建交55周年,长期以来,中突两国的影视交流为拉进两国民众距离、增进双方相互了解发挥了积极作用。希望通过突尼斯国家电视台这一平台,把中国的优秀影视剧节目介绍给突尼斯的广大观众朋友。
《中国影视周》开幕式
汪文斌大使在《中国影视周》开幕式上接受采访
30日晚,第20届阿拉伯广播电视节举行闭幕式和颁奖典礼。中央广播电视总台CGTN阿拉伯语频道《2018CGTN阿拉伯语大赛》、《寻梦阿勒泰》分别获得“综艺晚会单元一等奖”、“纪录片单元二等奖”;CRI阿拉伯语广播《中国和巴勒斯坦》获得“广播节目片花竞赛单元一等奖”。颁奖典礼上,苏莱曼和达赫什分别为CGTN阿语频道欧小兰和CRI阿语广播万泽群颁奖。
苏莱曼总干事和中国影视代表团成员合影
中央电视台开罗站、中国国际广播电台埃及站、人民日报中东分社、新华社突尼斯分社、突尼斯国家电视台、突尼斯《新闻报》阿文版与法文版、突尼斯非洲通讯社等20多家媒体对活动进行了广泛宣传报道。