您的位置：中国文化网 > 动态 > 国际动态

马耳他中国园林里的“春天庙会”

时间：2022-04-29 来源：马耳他中国文化中心

　　没有一个冬天不可逾越，没有一个春天不会来临。阳春三月，参加过去经常在中国新年期间举办的庙会又会是什么样的不同体验？4月24日，由马耳他中国文化中心和马耳他桑塔露琪亚市政厅主办，马耳他大学孔子学院、中国第17期援马医疗队、马耳他大学中医中心、马耳他科技馆（Esplora）等合作的“春天庙会”在该市的中国古典园林“静园”成功举办，为当地民众呈现了一场多元文化盛宴。

　　“旅人游汲汲，春气又融融”，和煦的阳光普照“中国静园”。迎门是搭建在喷泉水池之上的舞台，影壁石雕《盛世滋生图》与融合龙首、牡丹、矢车菊等中马元素和儿童动漫形象的横幅相映成趣，融合成为舞台背景。左侧通向园林区的路上设“文化街”，有中医、书画、龙狮互动、工艺品及小零食等具有代表性的中国特色文化产品和服务展亭；园林区成为娴静优雅的“文化雅集”，提供琴、棋、书、画、茶、手工艺、传统游戏等多个室内工作坊；户外特别布置“方寸之间·汉字文创暨旅游展”以庆祝刚刚过去的“联合国中文日”。右侧的野餐区、雕塑园，游客可以安全体验中国美食以及马耳他2020年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录的“福提拉”（Ftira）扁平酵母面包；孩子们还可以参加整合当地资源举办的科学实验、沙画、骑马、充气城堡等项目。

中文日

主持人

寻医问药

汉字展

　　舞台演出全天精彩不断，中马才艺高手和表演团队轮番登场。锣鼓铿锵，龙狮翻腾共舞，马耳他龙龟武术学校开场博得“满堂彩”。在旅马华人艺术家王伟强的现场古琴弹奏声中，马耳他杨氏太极俱乐部成员腾挪起舞，太极拳、太极剑、太极刀、太极扇“闻弦歌而知雅意”，彰显太极精髓和意蕴。马耳他华侨华人藏龙卧虎，古琴《鸥鹭忘机》，二胡《金蛇狂舞》，扬琴《欢乐的新疆》，古典舞《燕无歇》《春三月》婀娜多姿、裙舞飞扬，小提琴独奏《新春乐》，流行音乐《孤勇者》，还有小丑互动表演《魔法气球》，精彩、热闹，高潮迭起。马耳他才艺高手也不示弱，文化中心小会员莉亚（Lea Briffa）带来《熊出没·奇幻空间》主题曲《自由与勇敢》，林瑶（Louisa Buhagiar）和杰克（Jack Cutajar）献上吉他弹唱《星辰大海》，马耳他新晋世遗项目——传统即兴阿纳（Għana）演唱和当地专业合唱团的引入，让中马观众感受到了不一样的精彩。

太极表演古琴伴奏

马耳他非遗音乐阿纳

合唱团

　　特别值得一提的是，今年是中马建交50周年，同日在静园举办了中马建交50周年纪念雕塑揭幕仪式。中国驻马耳他大使于敦海、马外长博奇（Ian Borg）、桑塔露琪亚市长莎梅（Charmaine St John）、马中友协主席卡莱亚（Reno Calleja）出席活动并致辞。揭幕仪式后，于敦海同嘉宾一道参与了“春天庙会”活动。

50周年合影

　　马耳他中国文化中心主任杨晓龙表示，这是疫情以来在马耳他举办的第一个大型公共文化交流活动，中马文化资源和内容通过“庙会”平台得到了进一步的整合利用。“春节庙会”春天过，庆祝中马建交50周年，这也预示着中马文化交流的春光无限美好。马耳他发行量最大的报纸《马耳他时报》、马耳他旅游局合作旅游网站“Oh My Malta”都对活动进行了预告。新华社发布了中、英文字及图片报道。马耳他时下最流行的政论节目“广场”（Pjazza）主持人纳瓦拉（Karl Stagno Navarra）主持中马建交50周年纪念雕塑揭幕仪式，并表示非常愿意为节目做深度报道。