花好月圆会良宵，天涯咫尺共此时

　　为传承和弘扬中华传统节庆文化，对外展示中秋节的深厚底蕴和欢乐氛围，深化中匈两国民心相通，9月中旬起布达佩斯中国文化中心在线上推出了2021年“天涯共此时”中秋品牌活动，为期一个月。截止10月6日，有近20万人次浏览了相关内容，9405人次参与互动，1043人次为活动内容点赞。

　　本次活动由中国文化和旅游部国际交流与合作局统一部署，在中国驻匈牙利使馆文教处、中外文化交流中心的指导下进行。活动围绕“花好月圆共中秋”的主题，采用“线上+线下”的传播方式，分别以“花好”和“月圆”为题，举办 “奥伊卡花卉节——中国花卉文化日”和“第二届匈牙利月饼制作坊”两档线下活动，并结合“经典话中秋”“美食品中秋”“音乐颂中秋”“诗画咏中秋”四个线上专题板块，在脸书（Facebook）、油管（YouTube）、微信公众号三大平台同步推出“五洲同月情满中华”音乐会、寻味中秋——美食系列视频、国画里的春秋——艺术赏析微课堂、中秋戏韵——少儿动画短视频展播等超过30项精彩内容，为匈牙利民众奉上一个精彩纷呈的中秋节！

　　应奥伊卡市政府邀请，同时也是作为“天涯共此时——中秋节”品牌活动的一项自办内容，9月11日，布达佩斯中国文化中心在“奥伊卡花卉节”上推出了“中国花卉文化日”活动，为当地市民带去了丰富多彩的花卉文化展示活动和中秋节的美好祝福。“文化日”以“花开的声音——特色花卉展”为主线，通过图文介绍、文创产品展示、花卉展演等方式，为匈牙利观众介绍了中国江南地区800多年的花卉种植和贸易史、当地丰富多彩的花卉产品，以及悠久的花卉文化对市民生活的深远影响。展览还设置了文创产品展示区和花卉文化体验区，民众在欣赏花卉创意产品、花卉主题歌舞和中国传统茶艺表演的同时，还能品尝到江南特有的茉莉花茶、玉兰花茶和玳玳花茶的香味。

匈牙利汉服小姐姐咨询花卉文创产品

茶艺表演深深吸引了奥伊卡市民

　　匈牙利月饼工作坊是中心重点打造的品牌活动，活动采用“线下体验，线上转播”的制作模式。中心与匈中文化交流中心及当地最大的中国餐饮企业樱桃集团合作，邀请专业面点师教授当地家庭制作2021年“网红月饼”——传统苏式月饼。

　　参与者现场学习水油皮的制作，亲手调制了鲜肉、五仁、芝麻等传统中国馅料，还可以根据自己的喜好制作和品尝罂粟籽、核桃仁等匈牙利传统口味的月饼。由中国高级面点师根据形状、大小、完成度和口味等标准，现场评选出了“苏式月饼年度最佳制作奖”，并为参与者颁发了“月饼制作技能证书”。参与者们还在现场认识并品尝了牛舌饼、蛋黄酥、花生酥、芝麻酥等中式传统糕点，对中国点心赞不绝口。

全家齐上阵

包个鲜肉月饼尝尝

　　围绕“月饼”这一话题，中心设置了多轮活动，包括互动体验、线上教学和有奖答题。除了线下体验、线上观看“月饼制作坊”活动，中心自媒体同步上线了匈文版鲜肉月饼制作教学视频，网友们也可以跟着中国高级面点师在家一试身手，或者参与中心推出的线上答题赢月饼礼盒活动，答对与月饼相关的问题就有机会与家人和朋友一起分享原汁原味的中秋美食。

匈牙利网友留言节选

　　随着中秋与国庆接踵而至，9月28日，布达佩斯中国文化中心还与布鲁塞尔中国文化中心等机构跨国联动，在脸书平台直播了上海芭蕾舞团“同一轮明月——庆中秋、迎国庆”芭蕾专场演出，起舞弄清影，歌咏颂中华，营造出浓厚的中国节庆氛围。

　　此次布达佩斯中国文化中心“天涯共此时”中秋主题活动获得了国内外媒体的广泛关注，当地Centrum TV电视台于9月21日和23日分别报道了中心第二届“匈牙利月饼制作坊”和“奥伊卡花卉节——中国花卉文化日”活动；Trend FM电台就中秋专题活动对中心负责人进行了专访；匈牙利《168小时》周刊（168 ORA）刊登了“天涯共此时”活动专版;包括当地最大在线文化专刊Fidelio在内的多家线上媒体都对活动进行了报道。