谭盾执棒匈牙利交响乐团为布达佩斯当代艺术节开幕

　　第26届CAFe布达佩斯当代艺术节于10月6—22日举办。10月6日作为艺术节首场演出，著名华裔指挥家谭盾应邀与匈牙利交响乐团合作在布达佩斯最高艺术殿堂——艺术宫演出他的多媒体交响乐《女书》，为艺术节拉开序幕。

　　音乐会表现的是一个关于湖南湘西正在消亡的女书传统和世界仅存的几位女书传人的故事。与音乐交相辉映的是谭盾一贯采用的多媒体音乐的方式，13个视频部分分别对应着母亲、婚嫁、姐妹情等主题。如“秘扇”讲述了女书的由来，“母亲的歌”讲述了女书的传承，“穿戴歌”和“哭嫁歌”则描述的是老同姐妹和母女之间的感情。每一个部分有一部微电影与现场乐队相“呼应”。这些视频都是由谭盾深入湘西大山深处拍摄的。

　　当晚的演出大获成功，音乐大厅坐满了1400多名热爱谭盾音乐的听众。中国驻匈牙利大使馆段洁龙、文化参赞王峥也应艺术宫经理的邀请出席了音乐会和艺术节开幕式活动。

　　此次是谭盾刚刚在意大利威尼斯接受2017威尼斯双年展金狮终身成就奖之后，风尘仆仆赶到布达佩斯并为艺术节执棒首场演出。

　　今年60岁的美籍著名华人音乐家谭盾先生，于2001年凭借《卧虎藏龙》获得第73届奥斯卡金像奖最佳原创音乐奖。作为当代最优秀的作曲家之一，他的歌剧作品《茶》已经在世界领先的歌剧院和音乐厅多次演出。在其原创音乐作品中，他将传统的东方音乐和美国、欧洲的前卫音乐元素进行了融合。他为2008年北京奥运会颁奖仪式创作的音乐作品，也在全世界范围内广受好评。

　　9月30日，谭盾亲赴威尼斯受奖，并指挥意大利都灵广播交响乐团，在意大利首演了其三部有机音乐代表作品：《乐队协奏曲》（源自《马可·波罗》）、《大自然的眼泪》和《风与鸟的密语》。音乐会上，谭盾让水、石、纸、陶等自然之物与西方管弦乐队展开了对话。

　　威尼斯双年展将终身成就奖颁给谭盾，是基于他对世界艺术和文化做出的杰出贡献：谭盾长期以来深深地扎根于传统却又极具创新，他的艺术和音乐创作具有深厚的历史感却又能关注和影响当代思潮。谭盾和他的艺术，对世界正趋于全球化意识的今天来说，具有深刻的含义和启示。