11月27日晚,上海昆剧团在奥地利格拉茨精彩演出中国昆曲经典剧目《牡丹亭》。汤显祖笔下的杜丽娘、柳梦梅穿越时空,在奥地利格拉茨大学礼堂内执手相依,倾情演绎东方版罗密欧与朱丽叶的凄美爱情故事。演出由格拉茨大学孔子学院主办。
中国驻奥地利大使李晓驷及文化参赞张志宏,格拉茨市政府代表、格拉茨大学负责人、奥地利及华人华侨观众等近400人观看演出。李晓驷致辞时积极评价当前中奥关系良好发展,强调文化艺术交流是沟通心灵、增进友谊的桥梁。今晚的演出将展示“百戏之祖”——昆曲的艺术魅力,有利于加深奥地利民众对中国传统文化的了解,为中奥文化交流增添新的光彩。
李晓驷大使致辞
当晚的演出以昆曲最朴素传统的“一桌二椅”为道具,取《惊梦》《寻梦》《叫画》《幽媾》《冥誓》五个经典唱段。文学之美、音乐之美、戏剧之美、身段之美,将昆曲的古风雅韵展现得淋漓尽致。奥地利观众通过德文字幕增加对剧情理解,屏气凝神、为之感动。
昆曲《牡丹亭》在格拉茨大学首演
演出结束后,观众给予经久不息的掌声和欢呼。不少人来到台前向演员致谢并合影留念。
演出现场座无虚席