首尔中国文化中心和驻首尔旅游办事处联合举办2019—2020年工作媒体吹风会

　　11月21日，首尔中国文化中心与中国驻首尔旅游办事处联合举办2019—2020年工作媒体吹风会。《人民日报》、新华社、中新社、韩联社、MBC电视台、纽斯频（NEWSPIM）、《亚洲经济》、TTL新闻、《中央日报》等中韩主流媒体记者出席。

吹风会现场

　　中国驻韩国大使馆文化处参赞兼首尔中国文化中心主任王彦军出席发布会并首先向中韩两国媒体一直以来给予中心和旅游办工作的支持以及对中韩文化和旅游交流给予积极报道表示感谢。他表示，2019年中韩两国友好关系不断深化发展。韩国访华游客截至今年6月增幅达到29%，中国访韩游客截至今年8月增幅达到23%，预计今年中韩游客互访人数大幅超过去年。文化和旅游工作在中韩关系发展中的重要作用日益凸显。2020年中心开展文化和旅游工作的重点将放在促进中韩文化和旅游产业交流合作领域，希望更好搭建服务平台，为双方民众和企业带来实实在在的利益。希望中韩两国媒体更多关注文化和旅游交流与合作，共同为促进中韩两国友好合作、深化民心相通做出更多的贡献。

中国驻韩国使馆文化处参赞兼首尔中国文化中心主任王彦军致辞

　　随后，首尔中国文化中心副主任李少鹏和中国驻首尔旅游办事处主任戴世双分别向与会媒体具体介绍了中心和旅游办2019年主要工作情况以及2020年主要活动计划。

　　李少鹏介绍说，2019年中心在中国文化和旅游部、中国驻韩国大使馆的领导下，较好地发挥了中韩文化交流窗口和桥梁作用，受到了韩国民众的好评，为两国关系发展发挥了积极作用。年内，中心共开设29门课程，学员1,420人次；共举行各项文化活动140场，电影放映120余场；中心网站（www.cccsel.org）访问总量达到374,049次，会员人数首次超过5万人。其中，中心重点开展了“欢乐春节”、“首尔·中国日”、“天涯共此时”、“品读中国”讲座、“中国戏曲朗读演出及翻译出版”、“中国旅游文化周”以及“丝路文化月”等7个文化品牌，举办了“辉煌70年——纪念中华人民共和国成立70周年”系列活动和部省合作“2019韩国中国山东文化年”系列活动，并进一步深化文旅融合，务实推动文化和旅游产业合作，并汇集中国大陆和港澳台文化旅游资源共同向韩国全面展示中国文化。

首尔中国文化中心副主任李少鹏介绍情况

　　李少鹏对中心接下来筹备的“纪念澳门回归20周年——圣城游踪·濠江百年掠影展”、2019韩国中国山东文化年“莱西木偶”表演和“孔子汉画像石拓片展”，以及“庆祝首尔中国文化中心成立15周年”系列活动做了介绍，并对2020年中心工作重点内容进行吹风。在2020年，中心将继续打造“欢乐春节”、“中国文化周”、“天涯共此时”、“首尔·中国日”、“品读中国”、部省合作等品牌活动，积极开展“中国文化进校园”和“发现中国”系列讲座，推动筹办“多彩中国丽人行”女性主题文化月系列活动和“世界太极日”活动，并进一步深入推进文旅融合，组织文化活动走入6月首尔国际旅游展和9月釜山国际旅游展，实现以文促旅，以旅彰文，推动中韩文化旅游交流与文化旅游产业合作更好发展。

　　此外，KBS国际广播电台《韩国万象》栏目还邀请李少鹏做客直播间，与听众朋友分享了中心2019年重点活动和2020年工作内容。

李少鹏副主任接受KBS国际广播电台《韩国万象》栏目专访

　　戴世双用一组组详实的数字和生动的图片，介绍旅游办2019年在推动中韩两国旅游业交流与合作发展的纽带作用，并对2020年旅游办重点工作进行吹风。

中国驻首尔旅游旅游办事处主任戴世双介绍工作情况

　　戴世双介绍说，1992年中韩两国建交以来，旅游领域的交流与合作不断加强，游客互访数量快速发展，相互成为重要的旅游客源市场和旅游目的地，两国旅游双向交流规模不断扩大。2019年中国驻首尔办事处继续秉持“走进来” “引回去”的工作思路，组织中方机构参加韩国旅游博览会、推介会等推广活动，同时组织韩方机构参加中国旅游博览会、论坛及考察等活动。截止11月份，中国驻首尔旅游办事处联合韩国部分地方政府、媒体举办中国旅游相关活动40余次。中国各省（市）旅游推介16场，共邀请旅行商1600余家。组织国内部分省（市）旅游部门、旅行商参加首尔国际旅游产业博览会、釜山国际旅游展及庆尚南道旅游博览会、哈拿和磨得旅游博览会等共5场。组织韩国旅行商和媒体前往国内参加旅游博览会和论坛及相关考察活动9次。参与济州岛国际马拉松大会宣传活动、驻韩外国旅游办事处（釜山）推介会。与大型韩国旅行社、旅游协会等合作制作韩文版中国旅游宣传指南，目前共制作4本并免费发放。参与首尔市观光财团承办的“首尔国际灯展”活动，该活动2018年接待观众达227万人次，日均16万人次。此外，2019年中国驻首尔旅游办事处与首尔市地铁管理公司合作在首尔地铁梨水站宣传点投放中国各地旅游宣传图片及视频影像，梨水站地铁站每天人流量达10万人次。同时，配合国家战略，打造可持续发展的张家界模式景区，协助国内传统旅游城市的提质升级，推广桂林山水精品旅游路线——从传统的风光旅游到中高端的民宿体验式度假；全方位支持“一带一路”沿线省区发展旅游，精心打造陕甘宁丝绸之路精品旅游路线——以丝绸之路及“美丽中国，神奇宁夏”为主线的陕西、甘肃、宁夏沿线旅游网；全面提升冰雪旅游在韩知名度，构筑冰雪生态精品旅游路线——吉林、黑龙江、内蒙古三省联动的冰雪生态旅游网。

文化中心、旅游办同与会中韩媒体记者合影