图为中共云南省委常委、省委宣传部部长曾艳致辞。 主办方供图
2月15日,随着虎年春节接近尾声,2022年“四海情长久·五洲共春晖”跨国新春文艺晚会暨春节文化交流系列活动也圆满落下帷幕。活动吸引超20国、约3亿人次“云”联欢,谱写一场多元文化交流互鉴、共迎新春的美好乐章。
文化为媒 传递新春祝福
本次活动由国务院新闻办公室指导,云南省人民政府新闻办公室、云南省人民政府外事办公室联合主办,中国新闻社云南分社承办,云南16个州市人民政府新闻办公室、吉隆坡中国文化中心协办。包含“点亮春天”启动仪式、“春暖花开”跨国新春文艺晚会、“相聚在春天”贺岁纪录片、“畅飨云宴”巧手年菜系列短视频、“象”往云南——美丽中国七彩云南视频及图片展、元宵特别节目等一系列丰富多彩的活动。
图为马来西亚舞蹈《脉动雨林》演出剧照。 表演者供图
1月31日晚,正逢大年除夕,活动创新以点亮中国昆明北京路沿线、斯里兰卡科伦坡莲花塔、马来西亚吉隆坡双子塔三地灯光的方式启动。三国三地各界代表人士“云”聚一堂,共同“点亮春天”,辞旧迎新、祈福未来。
启动仪式上,中共云南省委常委、省委宣传部部长曾艳,中国驻斯里兰卡大使戚振宏,中国驻马来西亚大使欧阳玉靖,马来西亚总理对华事务特使张庆信,斯里兰卡驻中国大使帕利塔·科霍纳,以视频方式出席并致辞。他们表达了对三国美好友谊交往的幸福展望和新春期盼,为海外友人献上了新春祝福。
2月15日晚,随着虎年春节接近尾声,活动又推出元宵特别节目,在舞蹈《太平有象》《扎宾》、改编歌曲《三月里的小雨》中收官,传递在春夜喜雨中感受春之希望、万物和谐共生的美好寓意。
文明互鉴 共展多元风情
作为大型跨国文化交流活动,本次活动始终秉承“多元文化交流互鉴”宗旨,以歌舞、年俗等文化元素为媒介,搭建起一个跨国联欢、共迎新春的多元文化交流互鉴平台。
图为三国三地共同“点亮春天”。 主办方供图
1月31日晚,活动的重头戏——“春暖花开”跨国新春文艺晚会上线。这场时长100分钟的晚会,充分运用互联网科技手段,呈现“春启”“春耕”“春宴”“春欢”“春华”“春晖”的视听盛宴;并实现不同国度文艺节目的碰撞交融,绘就一幅美美与共的多彩画卷。
晚会上,云南各族艺术家带来哈尼族群舞《东方踢踏》、彝族舞蹈《快乐新年味》、女子藏族群舞《源》以及根据傣族非遗舞蹈“紧那罗”改编的《凤凰飞天》等一系列传统节目,并创作了展现云南各族人民生活生产的声音作品《声声入耳》,融合云南民族音乐与雷鬼音乐的歌曲《山间马帮为谁来》,唱出瑞丽民众坚韧抗疫的改编歌曲《又见炊烟》等节目,充分展示“七彩云南”的独特文化魅力。
此外,来自南亚东南亚的艺术家们,也带来马来西亚舞蹈《脉动雨林》、斯里兰卡舞蹈《吉祥之光》、泰国舞蹈《长甲舞》、印度尼西亚歌曲《心中的星星索》等特色节目。
马来西亚共享空间舞团受邀出演现代舞《脉动雨林》。舞团创始人与艺术总监马金泉表示,非常高兴能在“春暖花开”跨国新春文艺晚会上表演马来西亚舞蹈。此次晚会将促进马中两国乃至全世界之间的文化交流分享,非常有意义。
借“云”交流 筑牢“朋友圈”
值得一提的是,本次活动还充分利用“云端”,以春节作为跨文化传播切入点,通过纪录片、短视频、线上展等多样形式,架起中外文化交流合作的桥梁与通道。
2月1日—3日,中国、马来西亚、斯里兰卡、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国主流媒体和社交媒体同步上线《“洋女婿”的中国年》《牛虎“铜”贺迎新春》《侨乡年夜饭》三部“相聚在春天”贺岁纪录片,分别讲述在华生活多年的“洋女婿”疫情下的特殊中国年、在外打拼多年的年轻人回乡传承非遗、归侨侨眷亲如一家共庆春节的故事,真实、立体、全面地展现云南这片土地上浓郁年味中蕴含的真挚情感,引发海内外受众的共情与共识。
图为“春暖花开”跨国新春文艺晚会演出剧照。(摄影:李嘉娴)
斯里兰卡-中国社会文化合作协会助理秘书莱斯特表示,微纪录片、短视频是当下年轻人更加乐于接受的文化传播方式。这一传播形式,让更多人了解了新春文化,形成良好的文化互动氛围。
“小年到元宵节,每天都有云南菜”……“畅飨云宴”巧手年菜系列短视频活动,则陆续推出摩登粑粑、羊汤锅、鬼鸡、青梅煮鱼、火腿蒸乳饼、水富燃面等40余道云南特色年菜,在云端掀起了隔屏斗菜的“学做云南菜”高潮。
马来西亚网友尤为喜欢摩登粑粑和水富燃面。跟着视频,他们中不少人学起了云南菜。“作为海外华人,我们一直在传承中华文化,饮食就是其中一个重要载体。”马来西亚华人王忠伟说,麻辣口味的燃面特别对他胃口。他希望能跟着年菜短视频学会这道菜,和家人一起分享。
此外,2月1日上线的“象”往云南——美丽中国·七彩云南视频及图片线上展,通过线上VR虚拟3D展厅的形式,带领海内外友人共赏云南的自然之灵、如画风景和淳朴民风,给广大观众带来了一场视觉盛宴。马来西亚华人家庭郑兴亚一家在看完线上展后,特别期待疫情早日结束、跟随云南小象游历大好河山。
据不完全统计,此次活动吸引超20国、约3亿人次“云”联欢;包括斯里兰卡《Daily News》(每日新闻)、NewsWire、Neth FM,Malaysia- China Insight(马中透视)、马来西亚国家新闻社,缅甸《金凤凰报》、丝路新观察俄文网、《今日丝路》(哈萨克斯坦文版)等南亚、东南亚、中亚、西亚多国媒体、机构,集束播出本次活动。