金秋共赏“乐”——乌克兰国宝级合唱团唱响京城

　　9月25日晚，“乌克兰文化日”框架下的重要活动——乌克兰韦廖夫卡国立功勋模范民间合唱团专场演出在北京二七剧场举办。本次演出由文化和旅游部主办、中国对外文化集团公司承办，文化和旅游部党组成员杜江、乌克兰文化部长叶甫盖尼·尼修克共同出席观看演出并致辞。

　　杜江在致辞中表示，乌克兰是“一带一路”沿线大国，拥有丰富的历史文化底蕴，25日下午，“乌克兰文化日”框架下的重要活动“流金溢彩——乌克兰博物馆文物及实用与装饰艺术大展”在故宫博物院开幕，展出最具代表性的乌克兰文物和艺术，拉开了文化日的序幕。今晚（25日晚）在此举办的乌克兰韦廖夫卡国立功勋模范民间合唱团专场演出，也将向中国观众展示乌克兰传统艺术的独特魅力和乌克兰文化的精神追求。他指出，文化领域的交流可以帮助不同国家、不同民族的人民跨越地域和语言的障碍，搭起心与心之间沟通的桥梁。相信“乌克兰文化日”的成功举办，将为夯实中乌友好社会基础添砖加瓦，为中乌战略伙伴关系深入发展发挥积极作用。

　　叶甫盖尼·尼修克介绍，此次“乌克兰文化日”是中乌合作委员会文化合作分委会第四次会议的重要成果。为拉近乌中两国人民的距离，本次文化日推出了一系列独具乌克兰民族文化特色的活动，今晚（25日晚）在此向中国观众介绍乌克兰最优秀的艺术团体之一——乌克兰韦廖夫卡国立功勋模范民间合唱团。这支专业的合唱团体创建于1943年，75年来不断在全球传播乌克兰民间歌曲和音乐艺术，足迹遍布五大洲的近60个国家，是乌克兰的国宝级艺术团。他相信，今晚的演出将证明，音乐、舞蹈和歌唱的语言是共通的，文化有助于不同民族和国家间的接近和相互理解，促进人们对文化和自我表达形式多样性的尊重。

　　当晚的演出异彩纷呈，充分展现了乌克兰人民的热情好客、能歌善舞。乌克兰民歌《我割伤了手指》《哦，在樱桃园》《布谷鸟飞了》《请我跳支舞吧》以乌克兰人特有的达观、柔情，倾诉对爱情的向往；声乐舞蹈《庆祝盛典》《迎春歌》《扎波罗热人》讲述乌克兰人的日常生活和仪式，表达他们对家园、对大自然的热爱；音乐演奏《乌克兰幻想曲》《古楚尔女子》《布科维纳民间小调和科洛梅卡舞曲》展示纯音乐的魅力。幽默的合唱场景、华丽的服饰、抒情的音乐、节奏明快的舞蹈……这些歌曲和舞蹈常常在乌克兰人丰收庆典、婚礼、圣诞节祝歌时表演。音乐、歌唱和舞蹈三位一体的表演形式让现场观众陶醉其中。

演出现场

　　正如叶甫盖尼·尼修克所说，本次演出将促进中国民众对乌克兰文化创作成就的关注，有助于未来两国文化艺术领域的合作不断拓宽。