当地时间8月31日上午,由文化部主办、中国对外文化集团公司承办的“中华文化讲堂”系列讲座首次走进墨西哥首都墨西哥城,由中国著名二胡演奏家马晓晖在著名的索尔·胡安娜修道院大学进行了题为《丝弦上的咏叹调》的讲座活动,有百余名师生参加。本场讲座不仅向墨西哥高校师生传播了中国传统文化之美,也是2016“中拉文化交流年”的重要活动之一,是中拉文化面向青年群体的一次深度交流。
讲座现场,马晓晖表示,中国和墨西哥都是文化大国,“中华文化讲堂”将加深墨西哥观众对中国文化的了解。她向观众详细介绍了手中这把有着一千多年历史的乐器——二胡。从乐器的构造到音色的特点,从二胡的历史到她个人的艺术感悟,再到中国民族音乐和传统文化,都进行了详尽的介绍与剖析。她说:“二胡是盛唐时从中东传到中国来的,有多元文化的基因。 二胡只有两根弦,好似阴阳,好似天地,好似日月,好似你我;一根弦像我们的逻辑,一根弦像我们的情感;一根弦好似东方,一根弦又好似西方,再多的比喻都无法表达它那份简约而丰富之美。”
活动现场马晓晖与墨西哥国立理工学院交响乐团大提琴首演奏家Nubia Fierro女士进行了东西合璧的合奏表演,犹如一场东西方乐器的跨国界音乐对话。曲目既包括巴赫《G弦上的咏叹调》这样的西方经典,也有《良宵》《梁祝》《草原赛马》等中国家喻户晓的曲目。时而悠扬、时而哀婉、时而欢快的旋律深深打动了在场的每位观众,此刻音乐成为了无国界的语言,在中国和墨西哥这两个遥远的国家之间建立起一座沟通与友谊的桥梁。在走过了德国贝多芬音乐厅、奥地利维也纳金色大厅、美国卡内基音乐厅与肯尼迪艺术中心这些西方顶级音乐厅之后,这一次,马晓晖带着她的二胡走进了拉丁美洲,告诉遥远的地球这一边,中国的传统音乐到底有多美!而马晓晖的一袭中国旗袍,也让在场观众赞赏不已。服饰也是马晓晖精心设计的讲堂内容的一部分,她希望不仅通过音乐也要通过视觉元素来传播中国文化之美。现场气氛热烈,不少观众上台要求合影,他们纷纷表示,听了这场讲座音乐会了解了二胡,了解了中国文化,还打算学习汉语,学习中国二胡,要去中国!
马晓晖与墨西哥大提琴家Nubia Fierro现场进行中西方乐器的对话
在活动之后的采访中,马晓晖表示:“作为一名音乐家,我有责任用二胡音乐去传递中国文化的精髓,用二胡音乐去感动世界,我会一直在路上,讲述中国的故事,传递中国的声音,传递中国的爱!”
对马晓晖来说,走进大学是最轻松自在的事情了,因为她的父母都是中国西南交大的教授,父亲是遥感专业,母亲是桥梁专业,而她走上音乐之路,也是受到了喜爱音乐的父亲影响,所以在她的身上兼具艺术家的感性灵动与科学的理性严谨。用她自己的话说:“科学和艺术紧密相关,最推崇的都是创造力,而创造力能让生命变得更加鲜活,让人更加热爱生命。”
为进一步加强中国与世界各国在思想文化领域的交流、对话和互鉴,文化部于2015年启动了“中华文化讲堂”项目。讲堂作为面向当地政界、学界、文化界和青年精英的高层次文化讲座及学术交流活动,目前已在西欧、中东欧、北美、东南亚多个国家开展了10余期近40场别开生面的讲座、展示及交流等活动,内容涉及哲学、文化遗产、文学、音乐、服饰、美术等诸多领域。
9月2日和9月5日,本期“中华文化讲堂”——《丝弦上的咏叹调》还将分别走进墨西哥国立理工学院和城市自治大学两三座重要学府。
本期“中华文化讲堂”海报