由中国驻欧盟使团主办2019“欢乐春节”暨第五届中国—欧盟文化艺术节开幕式演出——谭盾指挥的“广州交响乐团新春音乐会”,将于1月29日在比利时布鲁塞尔市中心FLAGEY剧场演出。
音乐会介绍
谭盾指挥的广州交响乐团本次欧洲巡演主题是“火·凤凰”,寓意“凤凰浴火”,是中西文化融合的经典曲目。
1、中西结合的两部作品:
谭盾的作品《霸王别姬》将梅派京剧的唱段、唱腔等艺术表现形式,用西方交响诗和双协奏曲的形式引进到西方管弦乐团和钢琴的演奏中,整个演出的布局犹如交响曲与戏曲表演的混合体。《霸王别姬》京剧青衣与钢琴的交响诗是广州交响乐团委约谭盾为庆祝梅兰芳京剧艺术120周年而创作的。谭盾以京剧曲牌与唱段作为创作灵感与素材的源泉,将国粹融入交响音乐中,以钢琴和京剧青衣双协奏的形式表现出乱世英雄项羽与虞姬重谱绝世情缘的爱情史诗,流露出浓厚的京韵、诗意和现代意味。担任青衣角色的是杰出京剧艺术家、著名京剧大师梅葆玖先生的入室弟子炼雯晴,用谭盾的话说:“钢琴和虞姬,就像一把京胡与永远形影不离那个青衣”。
交响诗《霸王别姬》吸收了梅派艺术的精髓,是对京剧艺术内涵和表达方式的再创造。
《百鸟朝凤》这部作品根据河南民间乐曲、任同祥演奏谱改编配器,作曲家关峡把《百鸟朝凤》的民间素材和唢呐流派的音乐特点相融合,通过与管弦乐团的竞奏,将这部唢呐协奏曲以新的形式展现出来。
这两个节目都是用西方传统的交响乐讲述中国故事,呈现中国传统文化内涵,让欧洲听众更加深刻地理解中国传统文化,向世界彰显中国的文化自信。
2、美籍俄国作曲家、指挥家,西方现代派音乐的重要人物伊戈尔.斯特拉文斯基的两部作品《焰火》、《火鸟》。管弦乐幻想曲《焰火》创作于1908年,是斯特拉文斯基的早期作品之一。芭蕾界流传着这样一个说法:俄罗斯有两只大鸟,一“白”一“红”。“白”指《天鹅湖》,“红”指《火鸟》。这两部芭蕾舞剧均是世界芭蕾舞史上的经典,代表着19世纪末与20世纪初俄罗斯芭蕾高度发展的艺术成就。今年正好是该曲创作的百年纪念。
指挥谭盾表示,“火鸟”也就是凤凰浴火,中国人视凤凰是吉祥的意象。钢琴所指代的霸王与现场京剧表演的虞姬,结合成为完整的一种新形式的“凤凰浴火”。同时,音乐会在返场曲目中设计加入手机数码音乐元素的《风与鸟的密语》,以呼应音乐会“火·凤凰”的主题。