第八届首都剧场精品剧目邀请展演开启

立陶宛OKT剧院《海鸥》剧照（摄影：王雨晨）

　　今年，首都剧场精品剧目邀请展演迎来第八个年头，六个国家的七台剧纷至沓来，在京为观众带来一场场戏剧盛宴。3月14日至17日在首都剧场上演的立陶宛OKT剧院的《海鸥》，为本届邀请展正式拉开帷幕。“质朴简洁的舞台和演员扎实精湛的演技”，这使得立陶宛OKT剧院的《海鸥》在2017年乌镇戏剧节的首次亮相便收获一致赞誉。今年，这部以当代方式排演的契诃夫四幕经典喜剧由北京人艺演出中心、中国对外文化集团公司联合引进到首都剧场精品剧目邀请展上演。

　　该剧导演奥斯卡·科尔苏诺夫擅长独特的舞台语汇，“把经典剧本当成现代作品去排演，同时善于把现代剧本用传统方式排演，在剧中传递普世价值和永恒意义”。这一信条也成为了他所成立的剧院的创作范式。OKT剧院成立于1998年，由他独立创办，因其扎实的剧目体系，在欧洲戏剧领域享有盛誉，剧院在2006年获得欧洲戏剧奖新现实奖， 2009年奥斯卡·科尔苏诺夫本人也被授予法国文艺骑士荣誉头衔。每一年，剧院排演的剧目都紧密围绕他的艺术理念“当代戏剧必须反映当今时代，有时甚至要超前，对未来有预见性和对现实有警示作用”展开。

　　“上演契诃夫的作品，如同把抑扬顿挫当作手术刀来为我们这个时代、我们灵魂的痛风病诊疗。一个演员冒险去演契诃夫的作品就多少有点像一位医生以《希波克拉底誓言》宣誓，因为契诃夫戏剧里的每一刻都是关于命运的。不幸的是，契诃夫戏里那些激情、爱意、嫉妒、憎恶通常都秘而不宣，隐溺在微不足道的理性哀歌和茶余闲谈的迷雾之中，任凭岁月流逝。其实，契诃夫戏剧作品里的生命并未在无常中流逝——而是带着爱的全部力量和关乎生死的残酷向演员和观众完全敞开着。”科尔苏诺夫和台上的十位演员努力挖掘《海鸥》这部戏的终极核心。在导演看来，这样的核心或许会被华丽的戏服、豪奢的舞台或是上扬的台词声腔而掩盖。

　　《海鸥》《哈姆雷特》与《在底层》，奥斯卡·科尔苏诺夫的这三部作品被称为“排练场三部曲”，观众与演员共处在略显逼仄的空间中，仿佛在排练场围观一般。《海鸥》并没有对契诃夫的这部经典名作大作解构，而是相对忠实地将契诃夫的原作展现在舞台。几把黑色折叠椅，一个可以移动的桌子，可以是湖畔庄园，可以是舞台，也可以是湖边，后来搬上台的简易沙发又使空间有了变化。而且“排练场”状态一直在线，剧未开始前，闲散着坐在舞台上目睹观众进场的演员们，演出开始，身着日常便装的演员们坐成一排，戏份到谁谁便起身上场，那种放松和懒散正是深刻体现了契诃夫戏剧的韵味。正如剧评人奚牧凉所说，“奥斯卡·科尔苏诺夫不消用多么复杂的手法，就可以将契诃夫戏剧的精髓再现在21世纪;仅一方返璞归真的排练场， OKT剧院就用它推开了契诃夫戏剧世界的神秘大门。”虽长达三个小时的演出，因为紧凑精彩的舞台呈现并不显得冗长。

　　在《海鸥》演出之后， 3月23日至25日法国马赛剧院将带来莫里哀晚年的巅峰之作《可笑的女学究》; 6月22日至24日罗马尼亚布加勒斯特国家剧院将带来一举斩获俄罗斯戏剧艺术最高奖“金面具奖”的《暴风雨》; 6月29日至7月1日俄罗斯联邦鞑靼斯坦共和国喀山卡查洛夫俄罗斯模范大剧院将带来保留剧目《黑桃皇后》; 7月6日至8日，波兰卡齐米日·戴梅克罗兹新剧院的《福地》将上演。

　　本届邀请展还在以往“世界精品、国内经典”的基础上，联合社会戏剧制作力量首次推出了邀请展“特别单元”——北京人艺演出中心原创剧目邀约展。3月30日至4月1日，赖声川携手万方，由北京央华时代文化发展有限公司出品的《北京人》，以及4月5日至10日何冰首次自导自演、北京悠洋坊文化传播有限公司出品的《陌生人》这两部原创力作将首演，届时也将邀请展“放眼国际视野，回哺国内戏剧”的发展规划付诸新的实践。