2月28日,秘鲁首都利马圣阿古斯汀剧场张灯结彩、楼上楼下座无虚席。由国务院侨办率领的2018“文化中国·四海同春”艺术团在秘鲁举行盛大慰侨演出,来自中国杂技团、北京歌舞剧院等院团的艺术家们为旅秘侨胞献上了一台精美绝伦的综艺晚会,内容包括杂技、魔术、声乐、器乐等多种形式。中国驻秘鲁大使馆临时代办李昀,四海同春南美团团长、中国国务院侨办经济科技司司长左志强,北京演艺集团董事长康伟,中国驻秘鲁大使馆文化参赞朱晓燕,通惠总局主席梁顺,以及秘各界政要民众、华侨华人、中资企业、留学生、孔院师生代表等1000多人出席观看。
李昀代表中国驻秘鲁大使馆向艺术团到访表示热烈欢迎,对中国艺术家们在新春佳节之际不远万里来到南美,为旅秘侨胞带来祖国的祝福表示感谢。她回顾了过去一年伟大祖国所取得辉煌成就,高度评价中秘关系的快速发展以及旅秘侨胞为此做出的努力,鼓励大家继续为祖国昌盛、中秘友谊做出新的贡献。
左志强说:中秘人民友好交往源远流长,长期以来,秘鲁华人华侨发扬中华民族的优良传统,与秘鲁人民和睦相处、同舟共济,为促进秘鲁经济社会发展做出了重要贡献。“文化中国·四海同春”,经过10年打造,深受海外侨胞的欢迎和喜爱,成为各国人民深入了解中国文化的一张“金色名片”。相信,今天的演出必将为中秘、中拉文化交流留下浓墨重彩的一笔。
来自中国杂技团的金牌艺术家们首先亮相:第一个出场的是喜摘第12届意大利拉蒂纳国际马戏艺术节唯一“总统奖”的芭蕾对手顶《邀月弄影》。幽幽月色,绰约舞影,女演员仿佛舞蹈的精灵,在男演员的 “托、举、抛、翻”中尽情舒展着芭蕾的妙曼舞姿。中西合璧、技艺超凡的表演,将杂技与芭蕾完美结合,使优雅的芭蕾平添了神奇的魅力,每一个高难动作都激起台下观众阵阵雷鸣般的掌声。荣获第3届西班牙菲格罗斯杂技比赛金奖的球技《激踏》, 融合了弗拉明戈、爱尔兰、美式踢踏舞等西方舞蹈特点。异国风情的嵌入,使节目更具观赏性。近乎突破极限的脚下踢踏速度,把踢踏舞的魅力尽展无疑。而最难得的是演员在展现舞蹈的同时,手中的球数随之不断增加、球技也随之变幻莫测,抛球与踏板共同演绎着节奏律动,“九球王”的美誉名不虚传。曾参加中央电视台春节联欢晚会,一举囊括第26届法国“明日”国际杂技节最高奖——“法兰西共和国总统奖”、匈牙利第12届布达佩斯国际马戏节金奖等多项国内外大奖的集体空竹《俏花旦》凭借其独特编排、高超水准,将京剧的服饰、音乐、动作、身段等大胆创新、匠心独运,场面吉祥喜庆、壮丽辉煌,节目英姿妩媚,高难别致,淋漓尽致地展现了国粹的大气夸张、典雅华丽。使这个拥有600年历史的古老空竹技艺,焕发出浓郁的时代气息。柔术《青狸》女演员幻化为一只青色的狐狸,用各种高难度柔术造型,将青狸的妩媚机敏模仿得维妙唯肖,楚楚动人,不仅一次又一次挑战生理极限,还将人体造型表现到极致、纯粹、经典、深邃的境界。男女软功《痴梦凝相思》,以“软”字立骨,轻重并举。男女演员的双人表演,缠绵悱恻、婉约柔美,刚柔相济、配合默契,引发了观众对柔术节目表演内容更深层灵魂的探寻;四人造型《敦之灵》,女演员们宛若从敦煌壁画中走来,典雅华丽、通灵入化,充分展示出杂技超凡入圣、人所难能的特点,尽展中国杂技独树一帜的“腰功”与“腿功”。 荣获第28届摩纳哥蒙特卡洛国际马戏节“金小丑”奖的《腾韵——十三人顶碗》,8名男演员威武健壮、诸艺皆精,5名女演员小巧玲珑、轻盈多姿,当身经百战、千锤百炼的男演员们将头顶或脚扥罗碗的少女人上叠人,高空接拋,准确无误地完成一组又一组优美绝妙、不可企及的高难动作时,全场观众随着演员的表演,时而屏住呼吸,时而掌声雷动。整个节目,惊心动魄,酣畅淋漓,张扬了中华民族的浩然之气。
顶碗《神·韵》中惊心动魄的高难度动作赢得了观众频频喝彩和热烈掌声
芭蕾对手顶《邀月弄影》,该节目曾获第十二届意大利拉蒂纳国家马戏艺术节“总统奖”
单人柔术《青狸》,充分展现了力与美的结合
如果说杂技节目扣人心弦,魔术、声乐、器乐等节目同样令人叹为观止。国际魔术比赛获金奖最多、也是将魔术与舞蹈结合得最完美的女魔术师沈娟宛若仙女下凡,不仅舞步轻盈、婀娜多姿,还出神入化地变换出雪片般的纸牌、彩绸、花瓣和鲜花,其表演的《天女散花》如诗如画,神乎其技,令人目不暇接、眼花缭乱。曾任2008北京奥运会开幕式《击缶而歌》音乐设计及编导、在2014年APEC会议云端起鼓中参加表演的张仰胜,用激情鼓声,喝着观众掌声,再次把全场情绪带进春节的喜悦气氛中。连续8届参加央视春晚、第一个在奥斯卡颁奖典礼礼堂举办独唱音乐会的青年歌唱家吴春燕,倾情演唱了《我的祖国》和《新时代之歌》后,还特邀秘鲁老侨曾明通先生联袂表演了一首《敖包相会》,使整场演出的互动环节高潮迭起。
魔术《天女散花》
长达一个半小时的演出,观众依然意犹未尽,纷纷上台与演员合影留念。70多岁的秘鲁前总统顾问、前卫生部长、著名华裔外科专家杨莫塔激动地说:“我于60年代、90年代和多次分别访华,亲眼目睹了中国社会、科技等各领域日新月异的发展变化。改革开放40年,更带来了中国文化的大繁荣,2000多年悠久历史的中国杂技,融贯中西,经久不衰,焕发出无穷魅力。”秘鲁文化部国际司官员丹尼尔说:“今晚的演出,再次令秘鲁民众在惊心动魄间领略到了中国杂技的独树一帜、绚丽多彩和不断创新,不仅给人超凡脱俗的美的享受,更让我们领悟到了中国人民自强不息、勇敢顽强、不畏艰险、积极向上的超越精神和无穷创造力,彰显了中华文化的博大精深和艺术魅力。”
互动节目《飞刀》
此次来访的中国杂技团,前身系成立于1950年的中华杂技团,1953年更名为中国杂技团,是新中国成立后,在周恩来总理直接关心、指导下,由中央政府组建的第一个国家级杂技艺术表演团。经历60余年发展,如今群星璀璨、人才辈出,蜚声海内外。自1957年获得第一个国际金奖以来,在国内和世界主要赛场上,中国杂技团先后斩获53枚金奖、5枚荣誉金奖。其中《俏花旦—集体空竹》《腾韵—十三人顶碗》等节目,都是以第一名的优异成绩在国内外重大赛场上问鼎金奖。中国杂技演员足迹遍及世界,在五大洲的100多个国家留下了他们的艺术风采。中国杂技艺术以其无与伦比的精湛技艺,绚丽多层的传统节目,独特鲜明的民族风格,令秘鲁民众和侨胞倾倒痴迷,也将秘鲁欢乐春节活动推向了高潮。人民日报、新华社、央视西语频道、国际台、秘鲁人报、秘鲁记者协会,四大侨报等当地主流媒体均前来报道。