“感知中国•蒙古行”系列活动之“DRAMALAND—《十二生肖》及中国儿童戏剧精品展”亮相蒙古

　　当地时间8月28日，“感知中国•蒙古行”系列活动之一的“DRAMALAND—《十二生肖》及中国儿童戏剧精品展”在乌兰巴托蒙古国家话剧院隆重开幕。 此次演出及展览由中国国务院新闻办公室对外推广局、中国文化部外联局、中国驻蒙古国大使馆、蒙古国教育文化科学体育部等部门共同主办，向蒙古人民展现中国丰富的经典文化底蕴，让蒙古国小观众在家门口亲身感受中国儿童戏剧艺术。

　　本次活动由中外文化交流中心与中国儿童艺术剧院携手乌兰巴托中国文化中心联合推出，结合中国儿艺赴蒙古演出的剧目《十二生肖》及系列经典剧目的场景，为当地小观众呈现一场“沉浸互动”的艺术体验。《十二生肖》是一部充满了想像力和创造力的大型视觉舞台剧，讲述一个关于成长和生存的故事，以演出、展览和互动相结合的形式，用生动的方式诠释经典，紧扣“人与自然和谐相处”的时代主题，带给孩子欢乐和奇妙的感受。小观众们游走在展览装置中，打开多重感官去探索每一个经典戏剧中的故事，感受中国文化的经典与活力。

　　开幕式气氛热烈 创意签名心手相连

　　当地时间中午12点，正午的阳光为壮丽的蒙古国家话剧院染上了一层温暖的金色。数百名蒙古国小观众及家长早早来到了剧院，期待着一场精彩的演出和展览。中国驻蒙古国大使邢海明，文化参赞兼乌兰巴托中国文化中心主任李薇，蒙古国教育文化科学体育部文化政策司司长宝力道等来自蒙古政治、经济、文化以及社会各界的百余名嘉宾共同出席了开幕仪式。

　　中国驻蒙古国使馆文化参赞兼乌兰巴托中国文化中心主任李薇主持开幕仪式并致辞。她表示“DRAMALAND”——《十二生肖》演出及中国儿童戏剧精品展作为“感知中国蒙古行”系列活动之一，以展演一体的形式拉近与蒙古国小观众的距离。她希望通过本次活动让蒙古人民特别是主导未来的小朋友们，对中国有一个更加生动的了解，增进两国人民的友谊。

　　中国驻蒙古大使邢海明在当天开幕仪式的讲话中对本次“感知中国•蒙古行”活动予以充分的肯定。他指出本次系列活动以广泛深入交流、增进相互理解、促进国民友好合作为主题，引导蒙古人民深入感受中国文化的魅力。孩子们就像是清晨的太阳，未来的世界属于他们。相信蒙古国小观众众会非常喜爱本次儿童戏剧演出及展览的内容，也相信未来两国间会有更多元、更广范的青少年文化艺术交流与合作。

　　蒙古国教育文化科技体育部文化政策司司长宝力道由衷的表达到：这次能够观看到特意为蒙古国孩子们准备的中国儿童戏剧精彩演出和展览，我非常感动。希望两国以后有更多这样精彩纷呈的文化交流活动。

　　特别值得一提的是，蒙古国乌兰巴托孤儿院的孩子们也来到了现场。乌兰巴托中国文化中心副主任哈斯巴根与蒙古国政府代表亲手向小朋友们赠送了精美的纪念品，孩子们淳朴的小脸上绽放出欣喜的笑容，场面温暖而又感动。

　　在活动现场，数百名蒙古孩子们在创意签名墙前争先恐后的举起他们的小手，纷纷在签名墙上印上五彩的小手印。他们用稚嫩的字体写上自己的名字，用彩笔描绘出自己的心声，记录下这精彩的时刻，共同完成了中蒙两国心手相连的动人画卷。小朋友们惊喜的发现，这是一场不同于传统的展览。多彩的戏剧世界为他们开启了一场充满好奇的发现之旅。在这里，他们可以动、可以跑、可以玩、可以摸、甚至可以把自己和小伙伴融入戏剧情节当中 。他们不由自主的参与到故事的中，被剧情所吸引，好奇地探索《十二生肖》的生肖年轮树，与西游记人物合影，在海洋中寻找美丽的人鱼姐姐。他们用眼睛和小手感知自然、与戏剧人物说悄悄话，与小动物开心玩耍 。展厅里热闹非凡，可爱的卡通造型和有趣的戏剧故事让小朋友们不时发出笑声和欢呼。互动手工台前，小朋友们也纷纷大展身手，可爱的动物家园，乘风破浪的小船，他们兴奋地把一个个作品高高举起。小朋友们的欢声笑语让整个剧场的前厅充满了活泼而童真的色彩，变成欢乐的海洋。

《十二生肖》演出美轮美奂 精彩感人

　　十二名演员手执长达三米的竹竿，在悠扬的中国民乐中登场。随着节奏旋律演员们融入世界音乐元素，一个婴儿般的偶人在三个演员巧妙的操纵下，犹如具有了生命，在一只顽皮的小狗带领下蹒跚学步。《十二生肖》是一部充满了想像力和创造力的大型视觉舞台剧。剧中的小主人公代表着全世界的孩子，与十二生肖在一起生活，十二种动物把它们各自最优秀的技能传授给这个小小的孩子，呵护他长大成人。演出全程通过肢体语言及原创音乐在舞台上进行视听呈现，该表现形式打破了国界，通过演员的表演、肢体以及剧中的道具、音乐传递了无数让人心领神会的信息。新鲜感十足的表演方式，充满想象力的演绎，深深感染了现场的大小朋友们。孩子们以最直接的阵阵欢呼表达了对此剧的喜爱。

真诚和开放的交流，得到了热烈的回应和赞许

　　“DRAMALAND”中国儿童戏剧精品展是中外文化交流中心精心打造的经典文化品牌活动之一。该展览曾经先后于2015年、2016年分别在巴黎中国文化中心和新加坡中国文化中心成功举办，逐渐成为各国孩子们了解中国文化的重要窗口和平台。文化似涓涓细流，润物细无声。儿童戏剧艺术作为传承中华文化的载体，以最具亲和力的方式讲述中国，与世界各国的人民实现心的相遇，扎实心的纽带。本次活动的成功举办充分体现儿童戏剧艺术在国际文化交流中的独特价值和魅力，让更多的蒙古国小观众及家长充分感知中国传统与现代文化的生命力、凝聚力、感召力;感知一个鲜活、繁荣的中国;感受多元一体的中华文化的魅力;感受中国人民的深情厚谊。