职业履历:2012-2013 法兰克福大学汉学系助教;2013-至今 德国法兰克福大学汉学系讲师。
学习经历:2007-2011德国科隆大学中国现代学系本科;2012-2013德国法兰克福大学汉学系硕士;2013-至今 德国法兰克福大学汉学系博士在读;2014-2015 北京大学哲学系高级进修生。
研究领域及成果:民俗文化研究;参加过德国China AG年会、德国China Workshop Iserlohn年会。
大家好!
我非常高兴被邀请来北京参加2016年青年汉学家研修计划!
我是来自德国法兰克福大学汉学系的Grete Schönebeck。
我和中国之间的故事的开头可以追溯到12年前。我14岁的时候开始对中国文化和汉字感兴趣、随后开始自学中文。两年后,我参加并赢得了德国外语比赛的中文比赛冠军,并获得了到北京参观学习的机会,当然,这也是我第一次有机会来中国北京。当时的我对中国的第一个印象是:其实没有太不一样。房子还是是房子,高速公路和车也一样。所以我放心了很多。
之后,我和中国之间的联系逐渐增多,自此我又多次来到中国,但每次时间都很短,主要以旅游为主,尽管如此,我还是了解了中国很多不同的地方(比如洛阳、西安、长沙、上海),增长了很多新的见闻。2009/10年是我第一次长期在中国学习和生活。这次是我本科三年级的时候在清华大学交流学习。这一年给我留下了非常深刻的印象,因为我不仅是上课提高自己的中文水平,,同时也有机会参加了很多清华大学的学生社团和协会。学习之余,在社团协会的活动中,我一边继续保持我一直以来的跑步和定向越野的训练,一边交了很多中国朋友,其中我和很多人到目前为止还一直保持着联系。我们一起锻炼,一起参加比赛,互相帮助,并有机会接触到很多其他专业的知识。这样的氛围和气氛,我只是在中国经历过。
2012年,我在德国法兰克福大学汉学系攻读硕士学位期间,以及2014/15年我的博士学习第二年,我又主动申请中德间的相关交流项目,并有幸到北京大学开展和我的研究内容相关的学习、交流活动。特别是2014/15这一年,我在北京大学吴飞教授以及上海交通大学曹树基教授的帮助下,积累了我要写博士论文的内容的材料。这一年深入到不同城市和乡村的研究活动,让我对中国社会当前的文化状态和社会发展情况有了更加深入的理解。但是,我也知道,仅仅是这些经历都还不足以让我真正理解中国,所以我希望在这次青年汉学家项目当中,我能够从各位老师那里获得更多见识和更多指导,让自己在和中国相关的研究方面得到进一步的成长。