大红的灯笼、火红的中国结、舞者手中流动的红绸将位于大西洋之滨的贝宁科托努会议大厦映衬得格外喜庆。当地时间1月29日,作为“2012欢乐春节”系列活动的组成部分,“巴渝风情”中国重庆艺术团赴贝宁访演活动在这里拉开帷幕。贝宁宪法法院院长罗贝尔·多苏等贝宁政要、部分国家驻贝宁使团代表、中资机构和华人华侨代表以及部分科托努市民共1000余人,沉浸在中国春节欢乐祥和的氛围中。
中国重庆艺术团的演员表演二胡独奏《战马奔腾》。本报记者 摄影:汪建根
中国驻贝宁大使陶卫光,贝宁文化、扫盲、手工业与旅游部部长阿宾博拉出席活动并先后致辞。陶卫光在致辞中表示,2012年是中国的龙年,预示着和平与丰收。春节是中国最重要的传统节日,值此龙年春节之际,向贝宁各界人士以及在贝宁的各国友人,向贝宁华人同胞致以新春的祝福。2010年以来,中国政府委托文化部在非洲几个国家开展了“欢乐春节”系列活动,今年已是这项活动的第三年。实践证明,这项活动卓有成效地推动了中贝之间的文化交流与合作。感谢贝宁政府、贝宁文化部对“欢乐春节”活动的支持,希望各界领导、人士能一如既往地支持这项活动。
阿宾博拉在致辞中祝愿在贝宁的华人新年好,并向中国人民致以新春祝福。他代表贝宁政府和人民感谢中国政府、中国驻贝宁大使馆以及贝宁中国文化中心能够在贝宁开展“欢乐春节”活动。他说,贝宁人民十分喜爱中国艺术,今天,能够有这么多各界人士来参加“欢乐春节”活动,已经证明了这一点。阿宾博拉呼吁更多的贝宁人参与到这项中贝文化交流活动中,因为“欢乐春节”活动不仅是中国展示独特文化的舞台,也是贝宁人展示贝宁文化、使贝宁文化在国际上得到更多认可的良好的平台。
位于西非中南部的贝宁,旧称达荷美,是前法国殖民地,1960年独立。中贝建交以来,特别是最近20多年来,两国文化交流合作日益密切。目前,设在科托努的贝宁中国文化中心长期开设汉语、武术培训班,组织乒乓球、剪纸、健身气功等主题丰富的中国传统技艺短训班,定期举办中国电影欣赏、“发现中国”讲座以及各类专题展览,为贝宁培养了大批中国文化迷。2010年以来,每逢新春期间举办的“欢乐春节”中国文化月活动,通过在贝宁主要城市举办精品刺绣展、文艺演出、电影放映、美食之夜等形式多样的活动,在贝宁引起很大反响。此外,中国青海省也与贝宁建立了文化交流合作机制,定期互派艺术家以及文化官员开展双向交流。
此次中国重庆艺术团赴贝宁访演活动,既是“2012欢乐春节”系列活动的重要组成部分,也被重庆视为落实文化部“央地合作”机制、探索与贝宁建立文化交流合作的长效机制、推动文化更好地走出去的一次努力。对于此次访演活动,重庆市高度重视,指派重庆市文广局牵头,抽调重庆演艺集团等单位的骨干,组建了一支高水平的精干队伍。
当地时间1月29日晚间的这场演出,既契合了“欢乐春节”的主题,又突出了重庆特色、中国风格。开场歌舞《闹新春》节奏明快、喜庆热烈,很快调动了全场观众的气氛;二胡独奏《战马奔腾》、琵琶独奏《彝族舞曲》等,展示了中国民乐的独特魅力;看到展现重庆涪陵榨菜制作工艺的群舞《丰收的季节》时,观众的眼神中充满新奇与赞叹;来自重庆杂技团的《女子柔术》以及著名魔术师杨强年的魔术表演,则征服了全场观众,将观演氛围推向高潮。中国艺术家们精彩的演出,在这里掀起一阵欢乐的旋风。
当地时间1月30日,重庆艺术团移师距离科托努50公里的维达市,为当地市民送去中国春节的欢乐。演出在维达历史博物馆的露天剧场进行。尽管条件相对简陋,但艺术团的成员克服困难,为早早赶来的维达市民呈现了一场高水平的演出,得到了维达市长塞弗安的高度评价。演出结束后,许多观众久久不愿离去,仍沉浸在欢乐的氛围中。