2月4日晚,文化部派遣的中央歌剧院室内乐团在卡塔尔国家剧院举办了“欢乐春节—中外名曲音乐会”。演出前, 出席晚会的卡塔尔文化、艺术与遗产部大臣库瓦里博士愉快接受了中国媒体记者采访,他谈到:
“文化在推动两国关系上扮演了重要的角色,人民之间只有相互了解对方的文化,才能有效推动其他领域的合作。文化有利于和平,也有利于经济发展。中国总理温家宝最近到访卡塔尔,显示出中卡两国之间的关系正在快速发展。与此同时,两国的文化交流也日渐增多,两国政府签订了一系列的文化协定,包括两国互办文化周等活动。近年来,中国在国际舞台上的文化交流非常活跃。我要感谢中国去年参加了在卡塔尔举办的‘多哈——阿拉伯文化之都’,因为有了中国的参与,使这些活动变得更为精彩。卡塔尔文化部将继续努力,推动两国文化关系发展到更高的水平。”
卡塔尔文化大臣与艺术家合影
当晚,中央歌剧院室内乐团的青年艺术家们为到场的卡方嘉宾和驻卡使节们献上了一台精致的古典音乐会。由青年指挥家朱曼执棒,艺术家们演奏了意大利新古典主义配器大师雷斯庇基所创作的经典室内乐代表作品《远古咏叹调和舞曲》,各弦乐组之间交融对话,时而低吟,时而高亢,表现出乐团驾驭高难度乐章的高超演奏技艺。一曲结束,热烈的掌声响彻剧院。女高音歌唱家郭橙橙为大家带来了布里顿的作品《为弦乐与女高音而作的启示》,她明亮而甜美的嗓音,令观众们赞叹不已。艺术家们还为大家演奏了洋溢着浓郁新疆风情的弦乐重奏《快乐的萨利哈》和《新疆之春》等,这些曲目与阿拉伯音乐的风格相类似,伴着欢快的鼓点,激发起阿拉伯观众的极大热情。改编自刘天华二胡作品的中国古曲《良宵》,则使观众们深深地沉浸在乐曲所营造的“除夕夜迎新春”的愉悦氛围之中。国家一级演员、男高音歌唱家李爽激情演唱的《我的太阳》、《今夜无人入睡》等世界经典歌剧选段,将当晚的演出推向高潮。
卡塔尔文化大臣与中国驻卡塔尔大使共同观看演出
演出结束后,库瓦里大臣激动地走上舞台,与中国艺术家亲切握手、祝贺。他说,“中国是一个伟大的国度,拥有丰富多彩的文化。今晚的演出给我们带来了春天般的温馨,同时又具有阿拉伯伊斯兰文化元素,这说明中国对伊斯兰文化很尊重,两种文化可以和谐相融。今晚的演出对卡塔尔人民和居住在卡塔尔的外籍人士来说都非常美好。”
艺术团于2月1日抵达卡塔尔,当得知使馆第二天将为当地华人华侨、中资机构代表举办一场“2012年海外欢乐春节音乐会暨使馆新春招待会”专场演出后,团领导和艺术家们连夜调整演出曲目。在2月2日晚的音乐会上,艺术团表演了《我爱你,中国》、《那就是我》、《长江之歌》《我和我的祖国》等多首中国经典艺术歌曲,在到场的华人华侨中引起强烈共鸣。
当地媒体对音乐会反响热烈。《半岛报》、《海湾时报》、卡塔尔通讯社、半岛电视台等当地主流媒体对演出都给予了高度评价,称其为中国顶级的艺术表演。中央电视台、中国国际广播电台等中国媒体也对演出进行了报道,并对团长和主要演员进行了专访。
中央歌剧院古典室内乐团由该院交响乐团中的精英音乐家们组成。它在传承和推广经典室内乐作品的同时,将声乐与室内乐有机结合,探索并发展出既有中国特色,又能中外交融的表演风格,体现出中国文化兼容并蓄、洋为中用的内涵与特点。该乐团曾成功出访美国、日本、埃及、土耳其等国。据悉,在结束卡塔尔的演出之后,乐团还将赴阿曼访演。