首届“欢乐春节”活动在乌克兰成功举办

　　根据中国和乌克兰两国文化部商定，中国文化部“欢乐春节”活动金佛爵士乐团一行于2月2日至4日赴乌克兰首都基辅进行文艺演出。本次活动也是中乌共同庆祝两国建交20周年的一项重要内容，受到双方政府的高度重视。2月3日，艺术团在乌国立柴可夫斯基音乐学院音乐厅举行音乐会。中国驻乌克兰大使馆临时代办陈代文、乌克兰文化部副部长科汉、各国驻乌使团代表、乌文化外交界人士、基辅多所大学的师生及旅乌华侨华人、留学生等近千人出席。

陈代办在开幕式上致辞

　　柴可夫斯基音乐学院音乐厅内挂满了印有“欢乐春节”、“2012龙年春节”及“金佛爵士作品音乐会”等字样的海报，令乌克兰观众感受到浓浓的中国春节气氛。音乐会开始前，中国驻乌克兰大使馆临时代办陈代文与乌克兰文化部副部长科汉分别在开幕式上致辞。

演出现场

　　陈代办首先代表张喜云大使对“欢乐春节”活动首次登陆乌克兰表示欢迎和祝贺。他说，2011年6月，胡锦涛主席对乌克兰成功进行了国事访问，两国元首商定建立和发展中乌战略伙伴关系，提出要不断深化文化等各领域交流与合作，不断充实中乌关系战略伙伴内涵。中方愿同乌方一道，共同落实两国元首达成的重要共识。2011年10月，中国共产党第十七届中央委员会第六次全体会议通过《关于深化文化体制改革推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》，提出“文化兴国、文化强国”的战略目标，中国将继续加大同世界各国的文化交往。春节是中国最重要的节日，也是中华文化的重要组成部分，希望通过欢乐春节”活动，与乌克兰民众共同分享中国新春佳节的热闹与喜庆，也为加深两国了解、促进双方文化交流作出新的探索。

乌文化部为祝贺演出成功献上花篮

　　科汉副部长首先宣读了库利尼亚克部长的贺信，贺信表示，中国文化部“欢乐春节”活动来乌巡演为促进两国文化交流、增进两国人民友谊提供了强大动力，相信该活动对增进中乌两国文化艺术领域交流，展示当代中国文化多元性、开放性具有重要意义。科汉在致辞中还表示，近年来，中乌两国文化合作日趋频繁，2011年成功举办了两国政府间合作委员会文化合作分委会第一次会议等活动，双方一直保持着友好往来。乌方十分重视并非常欢迎此次“欢乐春节”访乌首演，尽管基辅户外气温将近零下30度，但中国艺术家的到访使乌克兰著名音乐圣地——柴可夫斯基音乐学院音乐厅内处处洋溢着节日的暖意。科汉预祝演出取得圆满成功。

热情的观众

　　随后，艺术家为观众们献上了《夏日皇宫》、《后海月色》、《中国制造》等原创爵士音乐作品。他们的高超技艺和音乐表现力深深打动了在场观众。观众们用热烈的欢呼声与掌声向艺术家们表达了最诚挚的敬意，并表示此次“欢乐春节”演出非常精彩，希望该音乐团能够再次访乌演出。

　　演出结束后，乌克兰文化部专门为此次“欢乐春节”演出活动举行了答谢酒会。科汉副部长在酒会上祝贺演出取得圆满成功，认为中国艺术家巧妙地将爵士音乐同中国传统元素结合在一起，完美的创造出中西合璧、洋为中用的艺术表现新形式，中国艺术家的高水平音乐作品给乌克兰民众带来了难忘的音乐体验。中乌两国文化界人士在酒会上把酒畅谈了“欢乐春节”的感受，还共议了未来文化交流的诸多话题。