松雁群(左)将中非合作论坛——文化部长论坛光盘赠送给杜克。
尼日利亚艺术家表演舞蹈。
当地时间11月22日至23日,尼日利亚文化专家技术研讨会在首都阿布贾举办。尼日利亚旅游、文化和国家指导部部长艾德穆·杜克出席了研讨会并致辞,尼日利亚、中国、埃塞俄比亚、委内瑞拉、古巴、特立尼达和多巴哥、博茨瓦纳、南非、尼日尔、纳米比亚等13国的文化官员和专家学者参加了研讨会。本次研讨会的主题是尼日利亚和友好国家文化协定的战略实施。
老朋友的新动作
中国与尼日利亚的友好交往历久弥新。近年来,在两国文化主管部门的高度重视下,双边文化交流合作取得开拓性进展,互设文化中心的协定今年3月在北京签署。6月,杜克在京参加中非合作论坛——文化部长论坛时,代表非洲国家做主旨讲话并接受了本报记者的专访。此次赴尼日利亚参加研讨会的中方代表,特别为他带去了制作精美的论坛光盘。看见自己身着深红色长袍出席论坛的图片,杜克感到十分惊喜和高兴。
“近年来,尼日利亚与超过57个友好国家签署了多种多样的协定,这表明我们的文化交流正日益活跃。”杜克说。尼日利亚既是非洲的文明古国,历史悠久、文化灿烂,又是非洲的新兴大国,人口众多、资源丰富,在当前非洲事务和国际事务中发挥着越来越重要的作用。“文化交流极大地增强和促进相互理解,也为专家们提供了交流看法的机会。”他表示,本次研讨会旨在加强和拓宽文化协定的未来战略实施。与会代表普遍认为,这一主题充分体现了尼日利亚政府对文化重要性的深刻认识和对文化发展的高度重视,以及在对外文化交流合作方面开放、包容、务实的态度。
杜克还以“诺莱坞”为例,特别强调了文化产业对社会经济发展的作用和贡献。与美国的好莱坞、印度的宝莱坞相似,尼日利亚的电影产业被称作“诺莱坞”。诺莱坞电影在非洲很受欢迎,有些甚至比好莱坞电影还卖座。早期的诺莱坞电影大多成本低廉、内容俗套,但经过20年的不断发展,电影的质量比从前好了很多。截至目前,行业规模已经超过8亿美元,为大约30万人提供了工作岗位。
杜克表示,尼日利亚旅游、文化和国家指导部将在文化外交中扮演重要角色,增强相互理解,促进社会经济发展。
文化外交促推经济发展
中方代表的发言紧扣本次研讨会的主题。据文化部外联局非洲处处长松雁群介绍,中尼两国一直重视文化协议的签署工作,曾于1981年和1990年两度签署文化协定,历年来共签订了8个文化交流议定书(即执行计划,尼方称议定书)。去年5月,《中国和尼日利亚政府2011—2014年文化教育交流合作议定书》在京签署,相关条款目前正在积极落实当中。他认为,中尼文化合作协议在未来的实施过程中,应当拓宽交流合作的领域,进一步强化深层合作,增加人员交流和中方赴尼访问的比重。
文化外交在经济发展中的作用问题,近年来受到世界各国的广泛关注,因此也成为研讨会的重要内容之一。“我们越来越意识到,文化不仅是增强民族凝聚力和创造力、提升人民群众精神和道德水准的重要手段,更是推进经济结构调整、转变经济发展方式的重要途径。”松雁群说。
据介绍,在对外文化交流方面,中国文化部将根据中非合作论坛第五届部长级会议精神及《北京行动计划(2013年至2015年)》,进一步加大对非交流力度,通过实施“中非文化合作伙伴计划”等,为包括文化产业发展在内的相关议题提供交流的有效平台。对外文化贸易是中国政府目前积极开拓的新兴产业领域,中方鼓励尼日利亚的文化企业和有识之士积极参与其中,在表演艺术、工艺美术、动漫、游戏、影视、出版、旅游、网络等领域有所作为。
中国文化艺术节引关注
本次研讨会的召开正值2012阿布贾嘉年华举行之际。阿布贾嘉年华是尼日利亚政府举办的传统文化活动,也是尼日利亚最具影响力的文化盛事之一,每年吸引众多国外艺术团和艺术家。今年,“美丽天津”——中国艺术团参加了阿布贾嘉年华花车巡游和开幕式表演,受到了当地及众多国外观众的热烈欢迎。尼日利亚旅游、文化和国家指导部文化局副局长凯西表示,在未来两年中,尼方将重点关注阿布贾嘉年华等的参与情况,并渴望与有关方面就文化艺术节在筹划、执行中的具体细节展开交流。
目前,中国举办的国际性文化艺术节共有20多个,日渐成为中国和世界彼此了解的重要窗口,在塑造城市文化形象、推动区域经济发展等方面发挥了举足轻重的作用。应尼方的要求,松雁群对一些文化艺术节的基本情况进行了介绍。非洲文化聚焦、中国上海国际艺术节、“相约北京”联欢活动、中国成都国际非物质文化遗产节、中国吴桥国际杂技艺术节以及多项国际性艺术赛事引起了与会代表的浓厚兴趣。
尼日利亚主办方和其他国家的与会者对中方代表给予了特别礼遇和极大关注。在研讨会会场上,记者对此印象格外深刻。中国文化部代表被邀请坐在主席台杜克部长旁边,无论是会议茶歇时间,还是午休用餐时间,都不时有与会者主动上前,表达渴望赴华访演、办展的意向,认真询问赴华交流的具体信息。此外,尼日利亚权威媒体也对中方代表的出席和发言内容进行了重点报道。