一颗星照不亮一片天空

　　1949年10月6日，匈牙利与中国建交。六十五载倏忽而过，两个国家的交往就像一枝花朵，经由许多人精心栽培与呵护，从一颗种子到含苞待放，直到今天美丽绽放。如今，匈牙利诗人裴多菲、音乐家李斯特在中国家喻户晓，中国哲学家孔子、老子在匈牙利也拥有众多“粉丝”。在总人口约1000万的匈牙利，每年大概新增3000人学习汉语，足见中国文化的魅力与吸引力。而我的心愿是，绽放在中匈之间这枝花朵永远不枯萎。

　　我与中国的故事始自童年，我与中国文化可说一见如故。小时候，爷爷从欧洲旅行归来，送我一个精致的盘子，那上面的“中国龙”装饰图案，便是我对中国文化的第一印象。那时，我所在的幼儿园邻近中国驻匈牙利大使馆，在使馆工作的中国叔叔常常微笑着送来大白兔奶糖、精美的明信片以及奇妙的京剧脸谱，让我对这个遥远的国度充满好奇。直到1998年，为了实现考古的梦想，我来到北京语言大学系统地学习汉语。2004年，我再度来中国，在北京大学考古系学习，汉学真正成为我情系一生的事业。

　　我之所以爱上历史研究，是因为心中始终怀有这样的疑问：我们从何处来?我们的文化如何成了今天的模样?在19世纪20世纪之交，古老中国与西方文明发生了激烈碰撞，诞生了维新与变革的思想。那时，匈牙利学者也在求索祖先马扎尔民族从哪里来，为什么文化与邻国不一样。存在于公元5世纪的匈奴与9世纪的马扎尔，同属游牧民族，所以有人认为马扎尔是匈奴后裔，这种观点尚未通过考古发掘得到证明，但可以确定，历史上的丝绸之路确实将中国与匈牙利紧密地联系在了一起。

　　中国政府近来提出复兴“一带一路”的战略构想，作为一名历史学者、一名匈牙利人，我有切身的体会。匈牙利是丝绸之路沿线国家，在匈牙利的古代陵墓发掘出大量中国的丝绸和瓷器。同时，丝绸之路还催生了匈牙利的瓷器工业。18世纪，从中国订制瓷器已经不能完全满足欧洲人的消费需求，欧洲人便自己开始生产瓷器。1826年，被誉为世界三大手绘瓷器的赫伦瓷在靠近布达佩斯一个名为“赫伦”的小村庄诞生。直到今天，赫伦瓷依然保留着手绘的工艺，题材深受中国风格的影响，图案以大自然的花、飞鸟、蝴蝶为主，散发着独特的东方气息。

　　就在今年夏天，在中国文化部的组织下，我有幸与十几个国家的文化外交官一同访问中国的千年瓷都——江西景德镇。尽管生在赫伦瓷的故乡布达佩斯，也在《天工开物》的记载中了解过景德镇瓷器工业的盛况，但此次实地访问仍然让我印象深刻。当我将精美的景德镇玲珑瓷拿在手中时，竟不由自主地联想到匈牙利人引以为傲的赫伦瓷，联想到那条将不同文明联系在一起的伟大的陆上丝绸之路、海上丝绸之路。在北京大学读书期间，我曾以郑和下西洋的航海图作为毕业论文题目，也曾造访海上丝绸之路的起点泉州， 透过积淀着历史传奇的南海沉船，我仿佛看到了一条条昼夜不舍的驼队与船队，更看到繁荣的商品贸易背后，文明与文明的相拥、相互生发，开出了人类共有的文明之花。

　　诗人裴多菲曾经写过这样的诗句：“空中闪烁一颗星，/高悬于清澈的天顶，/它那样辉煌地照耀!/一颗星没有那样光明。”是啊，一颗星照不亮一片天空，只有某一个国家的强盛，某一种文化的繁荣，也不可能带来人类共同的进步。当我们回顾匈牙利与中国65年的交往，追忆点亮丝绸之路的那些灯火时，不正是读解出了历史的答案吗?

　　(作者为匈牙利驻华大使馆文化参赞，本报记者任姗姗采访并整理)