马达加斯加文化的多样性及其影响
马达加斯加文化娱乐国务秘书处办公厅主任 若尔兰·拉郎托尼里纳(Jorlin Ralantonirina)
马达加斯加共和国是位于印度洋中的一个大岛屿,隔莫桑比克海峡与非洲大陆相望。面积587,000平方公里,人口约17,000万。由于共同的官方语言和岛国特性,马达加斯加人民成为一个统一的民族。首都是塔那那利佛。以前官方语言只有法语和马达加斯加语,随着新的宪法修正案的公布,英语也成为官方语言。马达加斯加有22个专区,多于18个的部族和方言。马达加斯加人同时以其各部族的和整个国家的遗产感到骄傲。
然而,马达加斯加文化究竟是什么呢?
马达加斯加是一个有着丰富多彩的文化的国家。由于其人口来源广泛,包括印度尼西亚人、非洲黑人、阿拉伯人。又由于境内分布着多种气候带,使得马达加斯加拥有可观的文化遗产。事实上,每个部族都有着各自的传统、音乐、舞蹈、文学、建筑、服装和手工艺。这就是说,马达加斯加文化资源丰富。但是现状却是另一回事。社会学家和人类学家更深入的研究表明,由于缺乏重视和支持,一些对国家发展有着重要价值的文化现象已经处于危险的境地。还有一些文化实践是和国家价值相背离或者有损民族团结的,它们已经对马达加斯加人民的社会、经济发展构成障碍。比如,一些部族不能与别的部族通婚,否则将被剥夺死后埋入祖坟的权利;再如一个拥有成百上千头瘤牛的富翁却不能给子孙留下任何遗产,因为他所有的牲畜要留到自己的葬礼上作祭品;很多具有文化和历史价值的地方却被荒废。这就说明,在马达加斯加,文化并没有被看做是发展的杠杆或催化剂。
另外,没有人会不同意这种说法,即在当代世界中,那些新兴国家的兴起是因为它们知道如何恰当地利用自身的文化价值,并从中受益。直率地说,如果那么多的东南亚国家,特别是中国,能够成为全球经济发展的先锋,那是因为它们有远见地将文化看做是发展过程中的一部分。
现在的马达加斯加政府也不例外,在《马达加斯加行动计划》中,已将以下几个方面作为目标:
(1)通过制定国家文化政策,在社会、经济发展的同时,注重文化的发展。
(2)尊重文化多样性,实现相互理解和尊重。
(3)发展社会信心,促进公民参与。
为了实现这些目标,马达加斯加制定了如下明确、具体和现实的目标:
(1)著名文化遗产和传统将得到重视和保护。
(2)有悖于国家价值及阻碍发展的文化实践将被全面抛弃。
(3)人民的各种文化生活,只要不会对他人和环境造成损害,都要得到支持。
(4)艺术和新的文化表达方式将得到积极的鼓励。
通过这项战略,马达加斯加政府将使其人民增加民族自豪感。希望马达加斯加成为一个统一、负责任及在政治、经济和社会生活等各方面积极参与的民族。希望社会和部族的多样性能够成为在解决公共、个人及社会问题过程中的一张王牌。(翻译:苑大喜)
马达加斯加共和国
【面积】59.07万平方公里 (包括周围岛屿)。
【人口】1910万(2006年)。马达加斯加人占总人口的98%以上,由18个民族组成,其中较大的有:伊麦利那(占总人口的26.1%)、 贝希米扎拉卡(14.1%)、贝希略(12%)、希米赫特(7.2%)、萨卡拉瓦(5.8%)、安坦德罗(5.3%)和安泰萨卡(5%)等。各民族语言、文化、风俗习惯大体相同。在马定居的尚有少数科摩罗人、印度人、巴基斯坦人和法国人,另有华侨和华裔约5万人。民族语言为马达加斯加语(属马来-波利尼西亚语系),官方通用法语和英语。居民中信奉传统宗教的占52%,信奉基督教(天主教和新教)的占41%,信奉伊斯兰教的占7%。
【首都】塔那那利佛,人口170万(2005年),年平均气温18°C。
【自然地理】位于印度洋西部,是世界第四大岛。隔莫桑比克海峡与非洲大陆相望。海岸线长约5000公里。东南沿海属热带雨林气候,终年湿热,年平均气温24°C;中部为热带高原气候,温和凉爽,年平均气温18.3°C;西部为热带草原气候,干旱少雨,年平均气温26.6°C。
【简史】16世纪末伊麦利那人在中部建立伊麦利那王国。1794年伊麦利那王国发展为中央集权的封建国家,并于19世纪初统一全岛,建立马达加斯加王国。1896年沦为法国殖民地,1958年10月14日成为“法兰西共同体”内的自治共和国。1960年6月26日宣布独立,成立马尔加什共和国,亦称第一共和国。1975年12月21日,改国名为马达加斯加民主共和国,亦称第二共和国,迪迪埃·拉齐拉卡任总统。1990年实行多党制。1992年8月19日举行全民公投,通过“第三共和国宪法”,改国名为马达加斯加共和国。1993年2月,在马首次多党选举中,阿尔贝·扎菲战胜拉齐拉卡,当选第三共和国总统。1997年2月,拉齐拉卡当选总统,重掌政权。