时隔50余年　全国翻译工作会议拟于2012年召开

　　中国外文局常务副局长郭晓勇6日在此间透露，全国翻译工作会议时隔50多年再次提上议事日程，料将于2012年召开。

　　全国翻译专业资格(水平)考试2012年新春专家招待会暨第一届网络征文颁奖仪式6日在京召开。中国外文局常务副局长、局考试工作领导小组组长郭晓勇在招待会上发表致辞。

　　他说，翻译资格考试(CATTI)从推出至今一直稳步、快速地发展，从单次报考1600多人发展到现在单次超过两万人，年报考人数近4.5万。据统计，截至目前翻译资格考试累计报考人数近20万人次。至2011年上半年，已有近2.2万人次通过考试，获得了二、三级翻译资格证书。

　　郭晓勇透露，全国翻译工作会议时隔50多年再次提上议事日程。继1955年时任文化部部长的沈雁冰同志主持召开首次“全国翻译工作会议”后，在2011年全国政协会议上，来自武汉的政协委员唐瑾提出提案，建议召开第二届全国翻译工作会议。他表示，翻译在推动中华文化走向世界和吸收借鉴国外优秀文化成果中的地位和作用日益凸显，在这样背景下召开全国翻译工作会议对于翻译行业的健康、可持续发展很有必要。外文局拟于2012年牵头组织召开新的全国翻译工作会议。

　　全国翻译专业资格(水平)考试，是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

　　招待会上还举行了第一届全国翻译专业资格(水平)考试“CATTI与我同行网络征文”大赛颁奖仪式。从2011年5月至12月历时近7个月时间，参赛作品经网络公开评选和专家评审组评审，共评选出一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖8名、纪念奖16名。