联合国教科文组织颁发沙迦阿拉伯文化奖

　　联合国教科文组织总干事博科娃27日在巴黎教科文组织总部向黎巴嫩作家埃利亚斯·扈利和巴西阿拉伯语言与文化教授若昂·巴普蒂斯塔·德·梅代罗斯·瓦尔任斯颁发了沙迦阿拉伯文化奖。

　　黎巴嫩作家埃利亚斯·扈利1948年生于贝鲁特，目前已出版了十多部小说，代表作有《小山》《太阳之门》等，作品被译成包括希伯来语在内的十多种语言。他于1992年至2009年任黎巴嫩《白天报》文艺副刊主编期间，为推广普及阿拉伯文化作出了重要贡献。

　　“他曾见证了苦难并向全世界传播着人类苦难的证词，他的抗争、他的文学作品营造了为失语者代言的自由知识分子形象”，评委会这样评价他。

　　德·梅代罗斯·瓦尔任斯1952年生于里约热内卢，是阿拉伯语言与文化教授兼出版商。评委会表彰他在揭示阿拉伯伊斯兰文化对巴西和整个葡萄牙语世界的影响方面所作出的杰出贡献。

　　1998年，在阿联酋沙迦酋长国酋长苏丹·本·穆罕默德·卡西米的提议下，联合国教科文组织批准设立沙迦阿拉伯文化奖，旨在表彰在全世界发展、传播和推动阿拉伯文化及保存和恢复阿拉伯非物质文化遗产方面有杰出贡献的个人、团体和机构，每份奖金为3万美元(约合18.9万元人民币)。