日本：官民合作推动电视节目出口

　　据日本媒体报道，日本政府将与民间机构加强合作，扩大日本电视节目的出口。

　　日本政府将在2012年度补充预算案中专门列入约100亿日元，作为补助金，为电视节目添加外文字幕和配音提供资助。

　　日本电通公司与民间电视机构将于今年2月在新加坡成立专门播放日本电视节目的频道，计划到2015年以前扩展至其他东南亚国家和印度等近10个亚洲国家。该频道将利用电通公司与北海道电视台等共同出资成立的JFCTV播放节目，并通过为日本制造企业和旅行社播放广告维持运营。节目由日本主要的民间电视台和地方电视台提供，以信息类节目等为主，配上英文字幕后，每天播出20小时左右。据悉，在海外全天播放日本民间电视台的电视节目堪称首次，这一频道将率先成为日本政府上述补助金的受益者。住友商事株式会社在亚洲亲自参与的日本节目播放业务等也是该补助金的资助对象。

　　此外，日本总务省还将用于支持日本国内外电视台面向海外联合制作电视节目的补助金列入补充预算案，经济产业省则将日本电视节目在海外的宣传费用列入补充预算案。

　　日本总务省数据显示，2010年度韩国的电视节目出口额达165亿日元，日本则只有63亿日元。日本政府与民间机构希望通过上述合作改变此种落后局面。