12月3日至7日,联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第七次会议在位于法国巴黎的教科文组织总部举办。为期5天的会议审议了近60个申报项目,最终,包括罗马尼亚霍雷祖陶瓷工艺、西班牙科尔多瓦庭院节等在内的27个新项目获批列入人类非物质遗产代表作名录。
丰富多彩的非物质文化遗产给拥有者群体带来深刻的认同感和历史感,是确保世界文化多样性与人类创造性的关键。西班牙的科尔多瓦庭院节、土耳其的梅西尔膏节、委内瑞拉基督圣体节的魔鬼舞、越南福寿省的雄王祭祀、厄瓜多尔的巴拿马草帽传统编织工艺、意大利克雷莫纳的小提琴传统制作工艺、日本的那智田乐(在那智火祭上演出的宗教表演艺术)、摩洛哥塞夫鲁樱桃节、韩国的抒情民谣阿里郎……我们虽无法尽览所有入驻非遗名录“新丁”的风采,但通过其中几个典型代表,亦可一瞥这些鲜活文明的多彩姿容。
阿尔及利亚:特莱姆森与婚纱礼服传统相关的仪式和工艺
在阿尔及利亚西北部特莱姆森的婚礼仪式上,新娘身穿传统的金色丝织礼服,她的朋友及已婚女性亲戚围绕在她身旁;她的手上画着象征性的指甲花图案,一位老妇人帮助她穿戴上丝绒刺绣的土耳其式长袍、珠宝首饰和一个圆锥形的帽子。特莱姆森的女孩子们从很小的时候起就开始接触学习这一服装传统,而珍贵的结婚礼服所包含的工艺也由此得到代代相传。图为特莱姆森传统婚礼仪式。
亚美尼亚:史诗《萨逊的勇士》或《萨逊的大卫》表演
亚美尼亚史诗《萨逊的勇士》讲述的是萨逊的大卫的故事。大卫是一位英勇无畏的年轻人,为保卫自己的家园,他在不对等的条件下与强大的压迫者展开对决。在杜读管的音乐伴奏下,表演者一般坐着用抒情的嗓音有节奏地吟诵、演唱这一英雄史诗。表演常常会在婚礼、生日、洗礼及重大的国家文化活动上进行。亚美尼亚的这一史诗有160种变体,表演时间可能长达2个小时。图为一名11岁的亚美尼亚儿童在手绘史诗故事。
奥地利:伊姆斯特狂欢节的面具游行
奥地利的伊姆斯特市每四年一次会在基督教四旬斋前一个星期日举行狂欢节。节日的主要庆祝活动是面具游行——由一群头戴面具,身穿表演服装的舞蹈者边舞边行。主要角色佩戴着铃铛,表演者跳着特别的边跳边鞠躬的舞蹈,戴面具的扫烟囱人爬上房顶……狂欢节把伊姆斯特所有居民联系在了一起,他们的共同目标就是:组织和参与一次与悠久传统相呼应的狂欢节。图为伊姆斯特狂欢节的面具游行现场。
阿塞拜疆:一种长颈弦乐器塔尔的制作工艺与表演
塔尔是一种长颈琵琶式拨弦乐器,整个阿塞拜疆都可以看到这种乐器的制作和演奏。塔尔可以演奏许多不同风格的传统音乐,常在婚礼、社交聚会、节日活动及音乐会上表演。该乐器中空,由桑木制成,形状为“8”字形,有11根金属弦,演奏时平放,并用拨片拨弹。这一乐器的制作者向学徒传授制作技艺,演奏者则通过讲授和演示,向社区中的年轻人传授演奏技艺。图为塔尔演奏表演。
罗马尼亚:霍雷祖陶瓷工艺
霍雷祖陶瓷店
霍雷祖是位于罗马尼亚中部的一个小城,该地区的陶艺历史悠久,被认为“独一无二”且是“当地民众身份认同的标志性符号”。自康斯坦丁·勃兰科韦努时代起,陶器制造就遍布霍雷祖地区,当地居民很好地继承和保护了这种遗产,在当地的街道上,可以看到琳琅满目的霍雷祖陶瓷工艺制品。(资料与图片除注明外,均来源于联合国教科文组织新闻信息中心)