德法部长磋商达成文化与媒体联合声明

　　4月7日，德法两国在柏林举行半年一次的政府内阁对谈。今年2月新上任的法国文化与交流部部长阿祖莱(Audrey Azoulay)与德国联邦政府文化与媒体事务国务部长格吕特斯(Monika Grütters)举行会谈。双方就电影、打击文物非法交易以及音视频媒体服务的方针政策等文化问题强调两国一致立场。

　　针对文物的非法交易，德法双方均在国家层面采取措施予以严厉打击。格吕特斯呼吁“德法应将各自国家层面的改革措施推伸到欧盟层面，欧盟内部应达成一个统一的文物出入境规范。”

　　此外，两国部长还就跨大西洋贸易与投资伙伴协定(TTIP)深入交换了意见，双方正在起草一份保护文化与媒体的联合立场文件。目前双方已达成如下几点：

　　- 保证所谓的“监管权利”，即立法机构就文化与媒体多样性的保护未来有操作空间这一点应作为核心。

　　- 条约协定中逐章节添加保护条款(涉及章节包括服务业、投资、通信和电子商务以及监管合作，音视频服务例外)。

　　- 媒体融合中的技术中立性应继续得到保证。

　　- 自由贸易与投资伙伴协定的前言需包含保证文化与媒体多样性的内容。

　　格吕特斯特别强调，为保证未来就保护文化、语言和媒体的多样性和自由而采取相关监管措施，此类的预防行为十分必要。欧盟成员国和欧盟的立法操作空间不应被TTIP所限制。