据日本媒体报道,以日本“3·11”特大地震为主题的日本文学作品集将由美国、英国、法国的出版社出版发行。据称,日本2011年发生“3·11”特大地震后,许多外国民众希望通过新闻报道以外的渠道了解日本人的内心动向,此次出版就是为了回应这种需求。
美国的古典出版社(Vintage)与英国的哈维尔出版社(Harvill)以及讲谈社将于明年3月同时出版日本“3·11”地震文学作品集《一年书简》(《One year letter》)(暂定名)。
为该文学作品集在美国、英国出版牵线搭桥的是日本财团负责向海外介绍日本文学的新岛大卫。他说,“日本人是如何看待地震灾害的?海外民众强烈渴望了解日本在文艺上的反应。”