8月25日至29日,亚非作家联合会(Africa-Asian Writers Union)主席Mohamed Salmawy访问越南并同越南文联主席友请举行会谈。同时还举办了5天的常设委员会会议,来自50个成员国的14名代表出席了会议。会议讨论了双边关系发展、以会议公开知识渠道、翻译图书、青年作家的培训、如何使作家在面对不同挑战时保持各自国家的文化价值等议题。
期间越南作协同埃及作协还签署了合作协议。此次是首个非洲国家的作家机构同越南签署的合作协议,同时任埃及作协主席的Mohamed Salmawy说,此次签署的合作协议将推动两国作家的互访,互译文学作品和年度专题会议。
在常设委员会上,代表们决定在三个层面上扩大联合会。一是鼓励更多的地区成员加入联合会;二是积极吸收拉美国家代表加入;三是希望亚、非、拉美地区之外的个人代表以荣誉会员的形式参加联合会。
代表们还决定每三周以英语、法语和阿拉伯语在越南出版《荷花》杂志特别版。来自所有成员国的短片小说都以三种语言出版。同时还将设立荷花文学奖,以鼓励成员在各自国家文学发展方面所做的贡献。
亚非作家联合会成立于1957年,在上世纪60、70年代曾相当活跃,越南作家阮玉、苏怀、秋逢曾先后获奖,联合会后因政治原因而解散。下届会议定于2014年2月在伊拉克首都举办。
此次会议在越南的召开,意味着越南在经济发展取得长足进展的同时开始注重并尝试对外文化交流的引导。