乌兹别克斯坦“世纪回声”传承民俗文化

　　5月5日至6日，一年一度的乌兹别克斯坦“世纪回声”传统文化节在乌西部的卡拉卡尔帕克斯坦共和国隆重举行。这是乌“文化与艺术论坛”基金会与联合国教科文组织联合举办的系列文化活动，2008年至今已连续举办5届，成为集中展示和传播乌传统文化的年度大戏。

　　今年文化节的举办地——卡拉卡尔帕克斯坦共和国，是乌国内独具特色的地区。这里曾经是古代花剌子模汗国的所在地。千百年来，以卡拉卡尔帕克族为主体的多民族人民在这里繁衍生息，纵马奔驰，迎风高歌，创造了具有浓郁民族特色的草原文化。

　　手工制作乐器是卡拉卡尔帕克人世代相传的拿手本领。5月5日上午，人们聚集在该共和国首府努库斯的一条小巷里，手工制作民间乐器培训班及乐器制作作坊揭幕式在这里隆重举行。联合国教科文组织和当地政府官员致词后，年届五旬的乐器制作大师奥塔尔巴耶夫开始向来宾展示他亲手制作的各种乐器。一名绿衣少女在记者乘坐的大巴车前娴熟地弹起了都塔尔，这是一种与冬不拉颇为相似的两弦弹奏乐器。“都塔尔是卡拉卡尔帕克人最喜欢的民间乐器，每当听到它优美的琴声，我们就会想起父辈和先人，想到民族的悠久历史。”努库斯师范学院退休教师阿拉纳扎罗夫对记者侃侃而谈，“我们通过都塔尔与先人对话，我们会将它世代传承下去。”

　　在该共和国的托普拉克卡拉古城堡脚下，一场民俗文化大集也拉开了序幕。托普拉克卡拉古城堡是修建于公元10世纪的一座军事要塞，如今烽火狼烟已成往事，但这里的人们仍传承着他们悠久的文化。古堡遗址脚下，绵延排列着代表乌各州的毡房，让人不禁想起久远的游牧年代。在赛马场上，来自世界各地的纯种名马竞相驰骋，阿拉伯马、英吉利马和世界闻名的汗血宝马难分高下;斗羊场上，硕大的羊犄角迎面相撞，发出砰砰的撞击声;斗鸡场上，一对对雄鸡在捉对厮杀……丰富多彩的民间娱乐活动传递着人们对美好生活的热爱和向往。

　　夜幕降临，一场盛大的露天歌舞晚会将文化节推向了高潮。古城堡遗址城墙上身着古代军服的士兵迎风肃立，乌兹别克民族传统乐器“都奈”(一种很长的喇叭)发出“嘟嘟”的轰鸣声，营造出一种肃穆的恢宏气势。来自乌全国各地的艺术家和民间文艺团体载歌载舞，演绎着乌兹别克民族悠久的历史和浓郁的民族风情。乌“文化与艺术论坛”基金会主席卡里莫娃与现场民众热情互动，引起场内阵阵欢呼。

　　“保护、继承和传播传统文化是乌举办传统文化节的主要目的”，乌文化体育和旅游部长库济耶夫在接受记者采访时表示，乌传统文化与中国文化一样，都有着悠久的历史，拥有大量物质文化和非物质文化遗产。乌独立以来，政府为保护文化遗产做出了不懈努力，而举办文化节也促进和推动乌各地区的经济和文化发展。在谈到中乌文化合作时，库济耶夫强调指出，去年中乌两国共同举办了建交20周年的庆祝活动，他期待两国包括文化在内的各领域合作不断取得新成果。据文化节组委会介绍，文化节的影响力正在逐年扩大。今年，来自中国、俄罗斯、英国、德国、美国和日本等十几个国家的文艺界名人光临了文化节。