百老汇歌舞剧什锦拼盘将于7月初在越南首都河内工人剧院再次呈现。剧名为《大道》(L’Avenue)的歌舞剧由22岁的来自美国新罕布什尔大学戏剧系的越南艺术学生阮飞飞英汇编,该剧在2012年8月河内首演,据报道曾有多达12000人观看。
该舞台剧选用了《芝加哥》、《幻影》(Phantom of the Opera)和《猫》等剧中的唱段。阮飞飞英为了使越南观众更好的理解,他重新填写了越语歌词,以更适合音乐所表现的现代三角恋爱。
尽管2012年首演取得成功,但阮飞飞英仍不满意,他承诺观众今年的演出将比老版本更动人更完美。
他认为首次演出因没有足够的经费聘请大腕,剧目还有缺憾,这次修改他将删除不必要的细节并补充新的元素和舞蹈。
他的雄心并没有仅仅限制在该剧的完美上,除此剧之外他已开始着手创编一部谋杀戏剧。
他所领导的团队从今年三月开始借助“脸谱”和“Skype” 招募演员。数百名河内市的大学生争相竞聘,一些被初选合格者已经在五月开始参与排练。该剧最终要选定50多名包括艺术家、舞者、歌手、乐手在内组成的大型阵容进行彩排。
据悉,进入2013年越南偶像决赛的阮宝珍和参加复赛的2012年越南达人阮香草已决定参演新版。
七月,正值越南学校放假期间,选择这个时间段能赢得更多的青年观众。随着西方音乐在越南的流行,越南传统戏剧如从剧、改良戏观众则越来越少。