由上海市文化广播影视管理局、上海市人民政府外事办公室主办,上海艺术品博物馆、亚历山大图书馆承办,开罗中国文化中心协办的中国传统艺术国际巡展“文化越古今——生活中的上海非物质文化遗产展”8月8日在埃及亚历山大图书馆拉开帷幕。
开幕式展厅现场
上海市文化广播影视管理局副局长尼冰、亚历山大省省长穆罕默德·苏丹、埃及外交部国际文化交流司司长萨拉·埃尔威瑟梅大使、亚历山大图书馆副馆长何达·埃尔米卡迪女士、中国驻埃及大使馆文化参赞兼开罗中国文化中心主任石岳文出席了开幕式并为展览剪彩。
开幕式剪彩
开幕式上,亚历山大图书馆何达·埃尔米卡迪副馆长表示,上海非遗展在亚历山大图书馆举办,是亚历山大人民的荣幸,今日的相遇是中埃两国艺术的相遇,是两种文明的对话。
尼冰团长介绍说,中国和埃及都拥有丰富的非物质文化遗产,自1992年上海与亚历山大结为姐妹友好城市,双方合作日益加深、前景广阔。这次展览选取的130余件展品集中呈现了上海市非遗的传承与现代生活的融合。他期待埃及文化遗产能够尽快走进中国,让上海和中国人民也能近距离感受埃及的古老文明。
穆罕默德·苏丹省长表示,埃及是中国正在推进的“一带一路”倡议沿线重要国家,今年又恰逢亚历山大省与上海市缔结友城关系25周年。这一展览将使埃及人更好地了解中国的文化和中国人的生活,加深两个文明古国之间的友谊。
石岳文在致辞时表示,国之交在于民相亲,民相亲在于心相通,中埃之间丰富多彩的文化交流是实现民心相通的最好方式和手段。他相信,在一带一路倡议推动下的今天,两座世界友城——上海和亚历山大必将进一步携手共建,互相学习、务实合作,在共建人类命运共同体的道路上谱写出一篇合作共赢的新篇章。
本次展览分为四个展区:“生活如画”“锦被罗裳”“情趣方寸”“雅思幽韵”。四大展区的作品分别来自上海金山的农民艺术家创作的20余幅画;来自上海市文化艺术档案馆的戏曲服饰与来自恒源祥有限公司的海派绒绣等丝织艺术作品;来自上海朵云轩集团的木版水印、竹雕、玉雕以及上海工艺美术学院的金、银、铜、陶瓷、玻璃、漆器、摆件、首饰等传统手工艺品50余件。还有来自上海民族乐器一厂的琵琶、月琴、古筝等10余件乐器。精湛的技艺和优美的作品吸引了众多观众驻足品鉴,久久不去。
精美的首饰吸引埃及美女
京剧服饰吸引众多观众
观众驻足品鉴
埃及《金字塔》报、《消息报》国家电视一台以及新华社、中央电视台、中国国际广播电台、凤凰卫视等多家埃中媒体进行了现场报道。展览将展至8月27日。
链接:亚历山大图书馆始建于托勒密一世(约公元前367年-前283年),是世界上最古老的图书馆之一。20世纪90年代重建,馆藏800万册图书,拥有70000平方米的阅读室,还拥有6个专业图书馆和4个博物馆、4座艺术画廊和一个天文馆等。