首战夺冠：惠灵顿2018龙舟赛首迎中国文化中心龙舟队

　　3月10日至11日，一年一度吸引众多新西兰乃至海外竞技者的“惠灵顿龙舟节”，在惠灵顿市中心兰姆登港弗兰克基茨公园盛大揭幕。新西兰中国文化中心首次参与大型水上体育竞技项目，“中国文化中心龙舟队”在本届龙舟赛上首战告捷，一举夺得成人组冠军。这一起源于中国传统习俗、备受临水而居的澳大利亚与新西兰民众青睐的水上赛事，迄今拥有近30年历史，更因2018年度新西兰中国文化中心的加入而“实至名归”——将中国传统文化元素发挥到极致。

赛龙舟这一起源于中国的传统运动备受临水而居的澳大利亚与新西兰民众青睐

　　极富中国传统节庆气氛的“赛龙舟”，因其竞技性、趣味性和强调团队精神等特质而成为澳、新两国一年一度的体育盛事。2018年惠灵顿“龙舟竞渡”龙舟赛是该活动举办25年以来规模最大的一次。据惠灵顿龙舟节项目经理乔斯·莫斯曼推测，该活动有望成为惠灵顿地区规模最大的体育赛事，每年约吸引数万人前来现场观看比赛。

　　作为本年度的全新面孔，新西兰中国文化中心首次组建的“中国文化中心龙舟队”，其成员均来自惠灵顿波尼基足球俱乐部，这也是该俱乐部成员首次参加惠灵顿龙舟节比赛。在35个成人组参赛队伍历经3个回合的初赛对决后，8个龙舟队胜出，闯入决赛，“中国文化中心龙舟队”全体成员以精诚合作的团队精神、强健有力的体魄和训练有素的竞技能力首战告捷，一举夺得本届比赛成人组冠军。

2018年惠灵顿“龙舟竞渡”龙舟赛（成人组）吸引35只队伍参赛

新西兰中国文化中心首次冠名赞助的“中国文化中心龙舟队”成员来自惠灵顿波尼基足球俱乐部

“中国文化中心龙舟队”全体成员一举夺得本届比赛成人组冠军

　　“中国文化中心龙舟队”队长暨波尼基足球俱乐部队长科尔·斯图尔特在比赛后对新西兰中国文化中心副主任柳中森说：“非常感谢中国文化中心此次给予大力支持，这次夺冠对俱乐部来说也是意外的惊喜。我们的训练时间很短，但大家凭着过硬的基本素质幸运获得第一名，让队员们燃起对赛龙舟这项古老的中国运动的热情，希望今后还有机会与中国文化中心展开合作，以便更多地了解中国文化。”

新西兰中国文化中心副主任柳中森为一举夺冠的中国文化中心龙舟队队员挂上冠军奖牌

新西兰中国文化中心副主任柳中森与一举夺冠的中国文化中心龙舟队队员合影

　　鉴于“龙舟竞渡”运动源于中国，深受全球体育爱好者喜爱，新西兰中国文化中心此次不但组织龙舟队积极参赛，更与主办机构达成合作，为本年度龙舟赛露天共享区购置“中国龙”“孔雀”“狗年花灯”等大型装饰和数百盏中国灯笼，将活动现场装点出浓郁的中国民俗风情。新西兰中国文化中心还组派中国传统文艺节目，为参赛选手和广大市民奉上精彩的表演。

　　由惠灵顿东方文化艺术团表演的舞蹈串烧结合了少儿舞蹈《啦啦操》、成人舞蹈《春天的芭蕾》和少儿舞蹈《儿童爵士舞》等舞蹈节目的多重风格，吸引在场观众感受到东西方舞蹈技艺的完美结合。由维多利亚大学音乐硕士孔璟媛、惠灵顿音乐人莫吉·格雷森带来的改编版琵琶、吉他合奏曲目——中国民歌《在银色的月光下》与英国民歌《绿袖子》，通过东、西方两种弹拨乐器的交叠合奏，演绎出迷人的音律，为这两首耳熟能详的曲目带来全新阐释，赋予现场观众耳目一新的听觉体验。由新西兰中国文化中心舞蹈老师刘洛辰指导的儿童舞蹈《剪纸姑娘》，将中国近200年历史的剪纸艺术融入舞蹈，小演员们用活泼、生动、形象的肢体语言充分展现中国文化的传统魅力。博得现场观众的热烈掌声。

惠灵顿东方文化艺术团表演少儿舞蹈《啦啦操》

惠灵顿东方文化艺术团表演成人舞蹈《春天的芭蕾》

惠灵顿东方文化艺术团表演少儿舞蹈《儿童爵士舞》

琵琶、吉他合奏中国民歌《在银色的月光下》与英国民歌《绿袖子》

惠灵顿洛辰舞蹈学校带来中国传统舞蹈《剪纸姑娘》(摄影：张健勇)

　　龙舟赛运动员们也在比赛闲暇兴致勃勃地观看了演出。惠灵顿龙舟运动员吉姆斯接触赛龙舟这项运动已有5年时间，这是他第三次参加惠灵顿龙舟节。他说今年比赛气氛异常热烈，中国文化元素让他们愿意更多地了解赛龙舟的历史与中国文化，越来越多的惠灵顿体育爱好者对这项起源于中国的古老运动愈发痴迷。

　　数千名惠灵顿市民聚集在演出现场，艾伦带着两个儿子来到海边观赛，他说惠灵顿龙舟节是他们每年都很期待的体育赛事，这次中国文化中心代表队夺冠，令他们觉得意外且惊喜：“这支队伍第一次参赛就取得这么好的成绩，让人刮目相看。”

　　经过成人组、学生组两天的赛事，2018年惠灵顿“龙舟竞渡”龙舟节成功落下帷幕。赛龙舟的“起源”也伴随着“龙舟竞渡”这项体育赛事的热议而成为热点，首次夺冠的“中国文化中心龙舟队”与波尼基足球俱乐部这两个名字，也被该项体育盛事永久定格。

　　“看得出，崇尚运动的惠灵顿市民对这一角逐激烈的水上竞技赛事充满热情，也开始对赛龙舟这一发端于中国的传统运动追根溯源，有效拓展了他们对中国文化的认知深度与广度。”柳中森表示，在活动组织方与中国文化中心精诚合作下，这一群众性的水上赛事今年演化为体育竞技和中国传统文化等不同板块，意在以轻松愉快、喜闻乐见的方式来传播中国文化。

　　据《风土记》最早文献记载，“端午竞渡”这项运动在三国时期已成风气，距今天约有1800年历史，被国人广为认可则是源自楚人纪念爱国诗人屈原的端午习俗重头戏。作为一项传统的节庆活动，赛龙舟在1976年国际龙舟邀请赛(香港)上掀开现代化、国际化、规范化的序幕，先后传入日本、越南及英国等。2010年广州亚运会正式将其划为比赛项目。2011年5月23日，赛龙舟列入第三批国家级非物质文化遗产名录。